秋蛩声尚在，切切起苍苔。
久是忘情者，今还有事来。
微霜风稍静，圆月雾初开。
此思谁能遣，应须执酒杯。
《郡中冬夜闻蛩》全文
- 拼音版原文全文
郡 中 冬 夜 闻 蛩 唐 /姚 合 秋 蛩 声 尚 在 ，切 切 起 苍 苔 。久 是 忘 情 者 ，今 还 有 事 来 。微 霜 风 稍 静 ，圆 月 雾 初 开 。此 思 谁 能 遣 ，应 须 执 酒 杯 。
- 翻译
- 秋天的蟋蟀叫声还在，断断续续地响起在青苔上。
长久以来我已忘却情感，如今却又有了心事萦怀。
微风带着薄霜，渐渐平静下来，朦胧的月光穿透了雾气。
这思绪谁能排解？或许只有借酒浇愁。
- 注释
- 秋蛩：秋天的蟋蟀。
尚：还。
苍苔：青苔。
忘情者：忘记情感的人。
有事来：有了心事。
微霜：薄霜。
风稍静：风渐渐平静。
圆月：满月。
雾初开：雾开始消散。
遣：排解。
执酒杯：拿酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的夜晚景象，诗人在静谧的环境中听到了蛩蝉的鸣叫声，这声音似乎唤醒了诗人的某种情感。"切切起苍苔"一句，通过对蛩声的描写，传达出一种哀伤和惆怅之情。
"久是忘情者，今还有事来"表明诗人原本已经放下过往的情感，但是在这样的夜晚，又被某些事情所触动。这里可能隐含着对往昔的回忆或是未了的心事。
"微霜风稍静，圆月雾初开"则是对自然景象的描绘，微霜表示秋意渐浓，风静月明则营造出一种清冷而宁静的夜晚氛围。
最后两句"此思谁能遣，应须执酒杯"表达了诗人面对这些难以排遣的情思时，只好借助酒来暂且忘却。这里透露出一种无奈和悲凉，同时也体现出古人借酒浇愁的生活态度。
整首诗通过秋蛩声、苍苔、微霜、圆月等意象，营造了一种深沉而忧郁的氛围，展现了诗人复杂的情感世界和内心的独白。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
题王子荣主簿所藏醉猫图
凉风晚香吹茇苛，狸奴咀之酣且卧。
金睛不动尾鬖髿，翠屑阑珊落馀唾。
眼前黠鼠纷如云，白昼从横喜相贺。
翻盆搅瓮任汝为，草性须臾如酒过。
奋须一攫何所逃，腥血空令齿牙涴。
黄筌老手妙入神，安得遍示寰中人，呜呼安得遍示寰中人。