倏起郊扉念，亟回朝市辕。
君恩如父母，山迥亦乾坤。
援笔醉醒语，携筇前后村。
是非襟度外，客至总休论。
《觉华山居三首·其三》全文
- 注释
- 倏起：忽然。
郊扉：郊外的居所。
亟回：急忙返回。
朝市：城市。
君恩：您的恩情。
山迥：遥远的地方。
乾坤：天地。
援笔：提笔。
醉醒语：醉酒后的言语。
筇：竹杖。
前后村：村庄。
襟度：胸怀，气度。
总休论：无需过多谈论。
- 翻译
- 忽然间想起郊外的居所，急忙返回城市的家中。
您的恩情如同父母般深厚，即使身处遥远之地，也如同天地般广阔。
提笔写下醉酒后的言语，手握竹杖漫步在前后村庄。
是非之事我都不放在心上，客人来访也无需过多谈论。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在外漂泊的生活情景与内心感受。开篇“倏起郊扉念，亟回朝市辕”两句，表达了诗人突然想起家乡，急忙赶回城里的情状，其中“郊扉”指的是乡间的小门，“朝市”则是早晨的市场。这里透露出诗人对家乡的深切思念。
接着，“君恩如父母，山迥亦乾坤”两句，则表达了诗人对君王恩德的感激之情，将其比作父亲母亲般的慈爱，而“山迥亦乾坤”则形象地描绘出君恩广大无边，如同天地一般。
中间，“援笔醉醒语，携筇前后村”两句，展示了诗人在写作时的状态，他或许是在酒醒之际提笔撰文，或是手持农具，在田野之间行走。这里反映出诗人的生活和创作状态。
最后，“是非襟度外，客至总休论”两句，则表达了诗人面对世间的是非评价时的超然态度。他认为这些议论都在自己的内心世界之外，当有宾客到来时，他宁愿与他们一起讨论天下大事。
整首诗流露出诗人对于家乡的深情、对于君恩的感激以及面对世俗是非时的超脱态度，展示了一位宋代文人的复杂内心世界和他的生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汴城（有序）
黄河怒触龙门裂，突蜃冲蛟肆妖孽。
□谁首倡导洪流，驱使生灵陷鱼鳖。
群雄尽向草泽生，青袍白马连州城。
□时将相总骄懦，可怜不救兵纵横。
忠襄何人汴梁客，只手徒思拯沉溺。
□星半夜落前军，有子才能讨仇贼。
关西老将宁伏雌，辇侧权臣藏祸机。
□然内难促元运，毋乃社稷基先隳。
铁衣破碎秋风早，三军尽向夷门老。
岂知天意属皇明，万乘龙飞大江表。
神兵受命北渡江，举兵所向俱来降。
□尘不生草不动，直取中原为帝邦。
金宫玉殿凌空起，翠华飘飘曾戾止。
□皇立政务宽仁，坐见疮痍变淳美。
天开地辟长清宁，五风十雨年谷登。
书生但愿报恩德，万岁千秋歌泰平。
《汴城（有序）》【明·顾禄】黄河怒触龙门裂，突蜃冲蛟肆妖孽。□谁首倡导洪流，驱使生灵陷鱼鳖。群雄尽向草泽生，青袍白马连州城。□时将相总骄懦，可怜不救兵纵横。忠襄何人汴梁客，只手徒思拯沉溺。□星半夜落前军，有子才能讨仇贼。关西老将宁伏雌，辇侧权臣藏祸机。□然内难促元运，毋乃社稷基先隳。铁衣破碎秋风早，三军尽向夷门老。岂知天意属皇明，万乘龙飞大江表。神兵受命北渡江，举兵所向俱来降。□尘不生草不动，直取中原为帝邦。金宫玉殿凌空起，翠华飘飘曾戾止。□皇立政务宽仁，坐见疮痍变淳美。天开地辟长清宁，五风十雨年谷登。书生但愿报恩德，万岁千秋歌泰平。
https://www.fglrt.com/shici/S9AJYcxJ.html