秋晚日少陵原游山泉之什全文|注释|赏析|拼音版

《秋晚日少陵原游山泉之什》全文

唐 / 杨发形式: 七言律诗押[侵]韵

喧浊侵肌性未沈，每来云外恣幽寻。

尘衣更喜秋泉洁，倦迹方依竹洞深。

暂过偶然应系分，有期终去但劳心。

唯怜一夜空山月，似许他年伴独吟。

秋天

(0)

拼音版原文全文

秋qiū晚wǎn日rì少shǎo陵líng原yuán游yóu山shān泉quán之zhī什shén

唐táng / 杨yáng发fā

喧xuān浊zhuó侵qīn肌jī性xìng未wèi沈shěn，每měi来lái云yún外wài恣zì幽yōu寻xún。
尘chén衣yī更gèng喜xǐ秋qiū泉quán洁jié，

倦juàn迹jì方fāng依yī竹zhú洞dòng深shēn。
暂zàn过guò偶ǒu然rán应yìng系xì分fēn，有yǒu期qī终zhōng去qù但dàn劳láo心xīn。

唯wéi怜lián一yī夜yè空kōng山shān月yuè，似sì许xǔ他tā年nián伴bàn独dú吟yín。

注释: 喧浊：嘈杂与污浊。
侵肌：侵袭肌肤。
沈：沉沦。
云外：远离尘世的地方。
恣幽寻：尽情寻找幽静。
尘衣：沾满尘土的衣服。
秋泉洁：秋天清澈的泉水。
倦迹：疲惫的足迹。
竹洞深：深深的竹林洞穴。
暂过：暂时经过。
系分：命中注定。
有期：未来有约定。
劳心：让人担忧。
空山月：空旷山中的明月。
他年：将来。
伴独吟：陪伴独自吟诗。

翻译: 嘈杂与污浊侵袭肌肤，我未曾沉沦，常常在云外寻找幽静。
我更喜欢秋天泉水的洁净，疲惫的脚步才在竹林深处找到安宁。
短暂的停留或许命中注定，未来离去只让人忧虑。
只有那夜晚空山的明月，仿佛许诺将来能陪伴我独自吟唱。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在秋天傍晚游览山野的景象和心境。"喧浊侵肌性未沈"表达了一种尚未沉醉于外界喧嚣的宁静之美，诗人保持着一份清醒与淡定。"每来云外恣幽寻"则显示了诗人对于自然中的隐秘之处有着浓厚的兴趣和探索欲望。

"尘衣更喜秋泉洁"中，"尘衣"象征着平日的尘世牵绊，而"更喜秋泉洁"则表明诗人对清新的山泉水源感到欣悦，这也反映出诗人对于自然之美的向往和追求。"倦迹方依竹洞深"则描写了诗人在游历中，寻找一处幽静的竹林作为休息之所，展现了一种归隐田园的意境。

"暂过偶然应系分"表达了一种对旅途中的偶遇和分别的感慨，而"有期终去但劳心"则透露出诗人对于未来旅行计划的期待与忧虑。最后两句"唯怜一夜空山月，似许他年伴独吟"中，"唯怜一夜空山月"表达了对这宁静夜晚和明亮月光的珍惜之情，而"似许他年伴独吟"则展现了一种对于未来再次回到这个地方，重温这份美好的期待。

整体来看，这首诗通过描绘秋日游山的景象，传达了诗人对自然美景的欣赏和内心世界的宁静与向往。

作者介绍: 杨发
朝代：宋

猜你喜欢

清明前风雨兼旬城外桃李无在者书室中有酴醿

[宋]郑刚中

素质吐孤芳，柔条敷瘦绿。
谁将刻楮手，作此数蕤玉。
园林烟雨多，百卉飞蔌蔌。
小室偶深静，花意犹清淑。
置之砚席间，鼻观常芬馥。

清明节节日

(0)

山斋疏陋每焚香旁舍闻之而斋中不甚觉盖香随

[宋]郑刚中

闻时清透骨，聚处细成緺。
灰厚火得所，山深风奈何。
四窗都纸破，比舍得香多。
利彼与自利，吾心宁有他。

(0)

时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为欢观如

[宋]郑刚中

相逢都说在天涯，禄似蝇头舍似蜗。
画角楼前皆郭外，虚棚竹上是人家。
草深正恐鹿为虎，日暮渐迷鸥与鸦。
老子岂知差别相，高眠饱看荔枝花。

(0)

传道官颇清，防患计微拙。
学宫墙外草，十里望不绝。
芟除失豫备，滋蔓久盘结。
野烧因风起，四垣具烈烈，堂上帘低垂，飞灰如落雪。
夭矫逼檐槛，流熛向门阒。
何但光孔圣，亦已照十哲。
诸生固猝猝，矩步未敢越。
相与望而畏，鹿骇惊鸥决。
似闻先生窘。
书簏自提挈。
倾盆浆一空，戛斧羔亦竭。
势过万舆薪，杯水谩毫未。
颇欲伏忠信，石壁验庄列。
顾兹烟烬高，难试肤与发。
护持终有物，远近同扑灭。
趋凉寻木阴，气定始焦渴。
三日冷官门，炙手犹可热，先生听我言，事细不堪忽。
佧薪与去草，此理同一辙。
勿谓草今无，火过茅已茁。