寒漏参差断，晨鸡次第鸣。
匆匆半枕梦，草草一杯羹。
泽国多逢雨，闲人不计程。
云间出寸塔，迎我有馀情。
《早行》全文
- 翻译
- 夜间的滴漏声断断续续，清晨的鸡鸣声按顺序响起。
匆匆忙忙中只睡了半个枕头的觉，随便喝了杯羹汤。
生活在水乡的人常遇雨，悠闲的人不怎么计算路程。
云层中露出一座小塔，仿佛带着深情迎接我。
- 注释
- 寒漏：夜间的滴漏计时器。
参差：断断续续。
晨鸡：清晨的公鸡。
次第：按顺序。
半枕梦：半个枕头的睡眠。
草草：随便，简单。
一杯羹：一杯羹汤。
泽国：水乡，湖泊众多的地方。
逢雨：遇到雨天。
闲人：悠闲的人。
云间：云层中。
寸塔：小塔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《早行》，描绘了清晨赶路的情景。首句“寒漏参差断，晨鸡次第鸣”以漏壶滴水声和鸡鸣声交织，渲染出清晨的寂静与冷清，暗示出行者起得早。接着，“匆匆半枕梦，草草一杯羹”写出行者匆忙中带着半梦半醒的状态，早餐也简单快捷。随后，“泽国多逢雨，闲人不计程”表达了江南地区多雨的特点，以及诗人对行程未知的淡然态度。最后，“云间出寸塔，迎我有馀情”以塔影破云而出的画面，寓意着目的地的期待和迎接，流露出诗人内心的温暖之情。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和富有画面感的语言，展现了早行者的孤独与期待，以及对生活的淡然态度，体现了宋诗的清新自然和深沉内敛之美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
简金颂
君不见，澄清丽水出黄金，逐浪随波永被沈。
有幸得逢良鉴者，披砂细拣暂知音。
因此遂蒙皇上宠，直入琼楼宝箧中。
一练一明光照耀，一回掌上一回钦。
以此尘沙含妙宝，故喻众生觉照心。
众生无此沈三有，元来流浪被境侵。
对尘恰似真如慧，离境元无照体心。
迷即一真名二体，只为群生不照心。
若能对境常真照，随尘离境一般心。
如来今日除分别，意遣众生妄习心。
但除妄习存终始，真照何妄不真心。