诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《重阳纪怀》
《重阳纪怀》全文
宋 / 王镃   形式: 七言绝句  押[阳]韵

篱根醉倒任斜阳,隔夜茱萸便不香。

莫把黄花遮破帽,教人见我鬓边霜。

(0)
拼音版原文全文
zhòngyáng怀huái
sòng / wáng

gēnzuìdǎorènxiéyángzhū便biànxiāng

huánghuāzhēmàojiàorénjiànbìnbiānshuāng

注释
醉倒:形容因酒或沉迷而失去意识。
隔夜:指过了一夜的时间。
茱萸:一种植物,古人常在重阳节佩戴以避邪。
黄花:菊花,象征着秋天和衰老。
破帽:比喻年老或落魄的样子。
鬓边霜:指白发,比喻岁月的痕迹。
翻译
篱笆根下我沉醉在夕阳中,一夜过去茱萸的香气不再浓。
别让黄花弄乱了我头上的白发,让人看见我鬓角的霜华。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在重阳节(即农历九月初九)的感慨。首句“篱根醉倒任斜阳”表现了诗人在秋日暖阳之下,依靠在竹篱旁边,沉浸于酒意之中,无所顾忌地放纵自己。这里的“斜阳”指的是秋天倾斜的阳光,也暗示了一种闲适自得的情境。

次句“隔夜茱萸便不香”则透露出一种物是人非的感伤。茱萸,即蕲薟,传说中它有香气,但这儿诗人却用它来比喻时间流逝后往昔美好已不再存在的情怀。

以下两句“莫把黄花遮破帽,教人见我鬓边霜”则是诗人的自嘲与自述。黄花可能指的是菊花,也代表着秋天的象征。在这里,它被用来遮盖破旧的草帽,这既是对现实无奈的掩饰,也反映出诗人内心对于时光流逝、青春不再的无力感。最后,“鬓边霜”则直接点出了诗人的白发,象征着岁月的沉重和个人生命历程的老去。

整体而言,这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于时光易逝、青春不再以及个人命运无常的深刻感慨。

作者介绍

王镃
朝代:宋

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。 
猜你喜欢

又依韵一首

看去朱轓今已归,问余山郡几多时。

盘绦绫样知能盛,带叶甘香定不衰。

惜别荔枝红发?,恨看山岭碧参差。

自怜藉手有何物,学把锄头不用嗤。

(0)

清平乐.对晚菊作

黄花过也。月酒何曾把。寒蝶多情爱潇洒。

晴日双双飞下。沈吟独倚朱阑。采芳贻向□边。

枕上醉排金靥,幽香付与谁怜。

(0)

祷雨宿九曲池上三首·其一

同辇笙歌地,荒池风露天。

无心更怀古,凉夜正甘眠。

(0)

凤凰台·其一

只合台前剩种桐,万柯摇碧护春风。

纵无丹凤重来此,且障长安落日中。

(0)

梅花

咸平处士风流远,招得梅花枝上魂。

疏影暗香如昨日,不知人世几黄昏。

(0)

屈原

托兴妃嫔疑亵嫚,幻言神怪似荒唐。

若无一点精忠节,未必文争日月光。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1