高低深浅一阑红，把火殷勤绕露丛。
希逸近来成懒病，不能容易向春风。
《夜看牡丹》全文
- 拼音版原文全文
夜 看 牡 丹 唐 /温 庭 筠 高 低 深 浅 一 阑 红 ，把 火 殷 勤 绕 露 丛 。希 逸 近 来 成 懒 病 ，不 能 容 易 向 春 风 。
- 注释
- 高低：形容花丛起伏的样子。
深浅：指花朵分布的层次感。
阑红：形容红花错落有致。
把火：手持火把。
殷勤：热情而周到。
绕露丛：围绕着露珠丛生的地方。
希逸：向往自由或超脱尘世。
懒病：懒散无为的状态。
容易：轻易，不费力。
向春风：向着春风开放。
- 翻译
- 高低起伏的花丛中，红色花朵错落分布，我热情地举火照亮露珠丛生的地方。
近来我变得懒散，不再轻易地向春风开放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精美绝伦的牡丹图景。"高低深浅一阑红"中，“阑”字用得极妙，既形象地表达了牡丹花丛的层次感，也暗示了观赏者的视角变化，每一重花瓣都在光线的照射下显现出不同的红色深浅。"把火殷勤绕露丛"则通过对比，强调了牡丹之热烈，如同火焰般炽热，却又不失湿润，更添几分生机与动感。
至于后两句，“希逸近来成懒病”透露出诗人近日来心绪散漫，无心再去追逐春光的状态。"不能容易向春风"则进一步表达了这种情终，即便是面对生机勃勃的春天，也感到了一种无法言说的疲惫与不为所动。
整首诗通过对牡丹美景的细腻描写，以及个人情感的低沉流露，展现出一种矛盾的情怀：外界之美丽未能激起内心的共鸣，而是加深了这种孤独与懒散。这样的艺术处理，不仅丰富了诗歌的层次，也让人在阅读时不由自主地陷入诗人的情感世界中。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
羊皮彩灯屏
雁足悬秦殿，鲸膏朗魏宫。
何似灵羱鞟，扬辉玄夜中。
百琲添绚烂，七采斗玲珑。
洛洞金光彻，东岳玉华融。
雪毫羞曜日，云母讵障风。
白石望如近，素丝看若空。
青精千岁树，丹影五仙虹。
馀明如不息，还持继烛龙。
于役江乡言辞友生
祗命向南渎，离群感西河。
英僚笃久要，同声鸣相和。
广筵开秩秩，飞爵引傞傞。
披云敷别藻，揆日促淹珂。
晨装摇朔易，夕驾极岷嶓。
旋轸陟驳原，击汰凌鸿波。
流澜玉轮汜，杳霭青城阿。
丹诚荐蕴藻，玄韵谐松萝。
临睨目为美，契阔谁云过。
游鳞乐静渚，迅翼怀安柯。
兴彼缅焉情，陈此劳者歌。