华台陈桂席，密榭宴清真。
柏叶犹霜气，桃花似汉津。
青尊照深夕，绿绮映芳春。
欲忆相逢后，无言岭海人。
《宴柏台》全文
- 拼音版原文全文
宴 柏 台 唐 /陈 翊 华 台 陈 桂 席 ，密 榭 宴 清 真 。柏 叶 犹 霜 气 ，桃 花 似 汉 津 。青 尊 照 深 夕 ，绿 绮 映 芳 春 。欲 忆 相 逢 后 ，无 言 岭 海 人 。
- 注释
- 华台：华丽的亭台。
陈桂席：摆设桂花酒席。
密榭：幽静的小榭。
宴清真：举行清雅的宴会。
柏叶：柏树的叶子。
犹霜气：还带着霜气。
桃花：桃花。
似汉津：仿佛汉代渡口。
青尊：青色的酒杯。
深夕：深深的夜晚。
绿绮：绿色的古琴。
映芳春：映衬着明媚的春天。
欲忆：想要回忆。
相逢后：那次相遇之后。
无言：沉默。
岭海人：远方的人。
- 翻译
- 在华丽的亭台上摆设着桂花酒席，幽静的小榭中举行清雅的宴会。
柏树的叶子还带着霜气，桃花仿佛汉代渡口的景色。
青色的酒杯映照着深深的夜晚，绿色的古琴映衬着明媚的春天。
想要回忆起那次相遇之后，却只能沉默地想起远方的你。
- 鉴赏
此诗描绘了一场在华台陈桂席举行的宴会，境界清新而雅致。"密榭宴清真"中，"密榭"形容宴席的繁密与私秘，而"清真"则传达出宴会的高雅脱俗之感。"柏叶犹霜气"将柏树的叶子比作仍带有寒霜之气，表明时节尚在初春或深秋，环境清冷；"桃花似汉津"中，桃花如同古代美丽的汉江之水，生动形象地展现了春天的景色。诗人运用对比手法，使读者感受到自然界的美好与宴会的氛围。
"青尊照深夕"一句，"青尊"可能指的是绿色的酒杯或瓷器，映照在渐晚的阳光下，渲染出一种安静而悠长的夜色；"绿绮映芳春"中，"绿绮"或许是指窗帘之类的装饰物，它与春天的花朵相互辉映，增添了室内外自然景观的和谐。
最后两句"欲忆相逢后，无言岭海人"表达了诗人对于这场宴会的难忘记忆，以及对远方朋友的思念之情。"无言"三字传递出一种无法用语言表达的情感深度，而"岭海人"则指那些生活在遥远山海之间的人们，可能是诗人的故友或知己。
整首诗通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了诗人对美好时光的珍视，以及对远方友人的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
相见坡
一峰面朝景，一峰颓向西。
岧亭中峰隔，屈曲经回溪。
东峰西峰人对立，前骑后骑行相及。
俯循仄磴出山坳，去马已从云际入。
却登中峰顶，还顾后来人。
人声嘈嘈对山语，如蚁百转随车轮。
车旋无停时，马驶不可止。
我行悬绠上云梯，前骑威夷幽壑底。
上岭复下岭，出山还入山。
东西两界三十里，向背只在庭除间。
人生有离合，动若参商乖。
咫尺阻万里，何况山崔嵬。
崔嵬郁葱茜，展转还相见。
愿言相见即知心，休令窈窕如山深。
暑夕谭西屏刘梦星见过
世情喜贡谀，涂泽成风尚。
颂德皆渊骞，褒才尽奭望。
笔舌争揄扬，赍鸩以相饷。
遂令当世贤，功行两颓丧。
我谓虚誉加，惨于得奇谤。
千里求友生，可依惟直谅。
勖哉同心人，规过勿谦让。
恶盐湛洗铜，药石益腑脏。
阿世非吾能，自行意所向。
虎圈行
君不见圆明园边有虎圈，三虎一豹参元熊，此皆恶兽最猛突，咆哮昔在深山中。
深山猎火迹不至，择肉以食何枭凶。
昼伏夜起若有伺，惨澹崖谷来雨风。
谁有大力槛致是，圈中向人犹怒视。
投以羊豕据地号，爪牙森动天萧骚。
儿童百钱轻一顾，圈奴买醉嬉而去。
圈奴饲虎如饲人，慎勿逸出伤吾民。