传闻起柂祇数日，引领白云犹在天。
试问今谁满台阁，顾令是老落林泉。
《次韵李袁州绝句七首·其七》全文
- 注释
- 传闻：流传的听说。
起柂：启程出发。
引领：带领，指引。
白云：象征高洁或自由。
犹在天：仍然在天空中。
今：现在。
满台阁：占据高位，官场得意。
顾令：反而让，却使。
老：年老。
落林泉：归隐山林。
- 翻译
- 传闻中的离开只过去了几天，引领的白云似乎还在天边。
试着问问现在谁占据着高位，却让我这个老者归隐山林。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵李袁州绝句七首》中的第七首。从诗句中，我们可以感受到诗人对友人李袁州的深深怀念和对仕途的淡然态度。"传闻起柂祇数日"表达了对李袁州迅速升迁的惊讶，"引领白云犹在天"则以白云比喻友人的高洁品性，暗示其虽已离去，但精神犹在。接下来的"试问今谁满台阁"表达了对官场现状的疑问，暗含对官位空缺的感慨，而"顾令是老落林泉"则是对友人选择退隐山林的认同，流露出对超脱世俗的羡慕与敬佩。
总的来说，这首诗通过描绘友人的离任和自己的感慨，展现了诗人对友情的珍视以及对仕途浮沉的深思，具有浓厚的人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自南康往广信完卷述怀十首·其二
迅风会高云，逝逝曷能巳。
朝耸冠剑驰，夕暮遭累系。
荣辱邈何因，嘅嘅昧成理。
湖程莽复阔，滩溜于春驶。
肃肃东骛帆，晨夜不得止。
仰睇啼柯猿，俛伤跃清鲤。
一言季布召，斥以一言毁。
从古谁靡然，寄语求全子。
邑博王东之杖文四川却从关中赴春试扪参历井之胜过家上冢之荣此一行也兼之而梁桷同升又以益儒林之美谈矣旗亭抗手歌以扬之
岷峨晴翠落鲸波，牛斗灵光出太阿。
万里风烟归揽结，三川麟凤入搜罗。
花明帝里春将近，云绕乡山路不多。
往与门生作同榜，曲江先后引鸣珂。