诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋来喜雨》
《秋来喜雨》全文
宋 / 姜特立   形式: 古风

西风吹雨洗林庐,夜深凉气生庭除。

呼童为我扫籧篨,便欲拂拭红氍毹。

冠巾三肃傅头颅,絺绤轻利体不濡。

似觉礼法由吾徒,寝甘食美增腹腴。

床头有酒不用沽,更烦黄菊催红萸。

一秋办取三百壶,二三佳友不可无。

(0)
拼音版原文全文
qiūlái
sòng / jiāng

西fēngchuīlínshēnliángshēngtíngchú

tóngwèisǎochú便biànshìhóngshū

guānjīnsāntóuchīqīng

juéyóuqǐngānshíměizēng

chuángtóuyǒujiǔyònggèngfánhuángcuīhóng

qiūbànsānbǎièrsānjiāyǒu

注释
西风:秋风。
林庐:林中小屋。
庭除:庭院。
籧篨:竹席。
氍毹:红色地毡。
冠巾:帽子和衣冠。
絺绤:细葛布和粗葛布,泛指轻薄的衣物。
礼法:社会礼仪和法规。
腹腴:腹部充实,形容饮食丰富。
沽:买。
黄菊:菊花。
红萸:红椒。
三百壶:大量美酒。
佳友:好友。
翻译
秋风带着雨洗净了林中的小屋,深夜里庭院中弥漫着清凉的气息。
我唤来童子帮我清扫竹席,准备擦拭红色的地毡。
戴上帽子,整理好衣冠,清爽舒适,头部不再湿漉漉。
仿佛觉得遵循礼仪法则全由我们来定,睡得香甜,吃得满足,肚子更加丰满。
床头的酒无需再去购买,更有黄菊催促着红椒,一起酿制美酒。
整个秋天我要储备三百壶美酒,因为与两三知己共饮是不可或缺的。
鉴赏

这首诗描绘了秋雨过后,诗人享受宁静夜晚的情景。"西风吹雨洗林庐",写出了风雨过后空气清新,自然环境的洁净。"夜深凉气生庭除",凉意渐浓,透露出秋意。诗人吩咐童子清扫落叶,准备擦拭地面,显得生活有序,情趣盎然。

"冠巾三肃傅头颅,絺绤轻利体不濡",诗人穿戴整洁,感觉舒适,仿佛在礼法中找到了自我。"寝甘食美增腹腴",表达了对美好生活的满足和享受。无需外出沽酒,诗人已有床头佳酿,期待与好友共饮,"更烦黄菊催红萸",以菊花和茱萸点缀,寓意丰收和友谊。

最后两句"一秋办取三百壶,二三佳友不可无",展现出诗人豪爽的性格和对友情的珍视,计划着秋天储备美酒,邀请好友共享。整首诗语言简练,情感真挚,展现了宋代文人雅士的生活情趣。

作者介绍

姜特立
朝代:宋   字:邦杰   籍贯:浙江丽水

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。 
猜你喜欢

杨桥八景诗·其四垄□茂林

委惋高冈排闼前,森森竹树欲参天。

莺簧啼过蝉琴续,曲引灵禽乐共迁。

(0)

题画二十四首·其十四

夕照峰峦三面紫,雨余草木十分青。

山窗睡起检书案,不是茶经即酒经。

(0)

常山峪行宫八景·其七翠风埭

岩树风过翠浪翻,重重罨秀入山轩。

未教枫色霜前紫,且听溪声雨后喧。

(0)

常山峪行宫八景·其六如是室

自是新秋坐清昼,不殊前岁对閒窗。

碧空似我澄无滓,何所得来心可降。

(0)

今年从未愁雨少,亦复不愁雨略多。

昨来微觉炎热剧,阵云快与倾天河。

宿霖既止烟净捲,风从西北吹来嘉。

飒然朝爽报秋意,宜暄宜润占农和。

西山翠黛逼襟袖,北村香气闻黍禾。

慰极翻虞心易弛,勤调六幕扬九歌。

(0)

涿州行宫作

千山远作屏,一水清而抱。

阶墀足松石,节棁无山藻。

省方适静憩,汲古资幽讨。

不独容膝安,已觉悦心好。

涿鹿正面南,塔影秋云表。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1