诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《暖川》
《暖川》全文
唐 / 李益   形式: 七言绝句  押[先]韵

胡风冻合鸊鹈泉,牧马千群逐暖川。

塞外征行无尽日,年年移帐雪中天。

(0)
拼音版原文全文
nuǎnchuān
táng /

fēngdòngquánqiānqúnzhúnuǎnchuān

sāiwàizhēngxíngjìnniánniánzhàngxuězhōngtiān

注释
胡风:指北方寒冷的风。
冻合:冻结、结冰。
鸊鹈泉:可能指一种在寒冷地区罕见的泉水。
牧马:放牧马匹。
暖川:温暖的河流。
征行:远行、出征。
无尽日:没有尽头的日子。
年年:每年。
移帐:迁移帐篷。
雪中天:雪中的天空。
翻译
胡地寒风吹过鶢鹈泉,成千的马群追逐温暖的河流。
在塞外的漫漫征途中没有尽头,每年的帐篷都在雪中迁移,天空如洗。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞牧马的景象,展现了诗人对自然之美和生活之艰辛的深刻感悟。

“胡风冻合鸊鹈泉”,通过“胡风”一词,营造出一种边塞的荒凉氛围,而“冻合鸊鹈泉”则形象地描绘了泉水在严寒中结冰的情景。这里的“鸊鹈泉”可能是指某个特定的地名,但在此处更像是用来烘托气氛。

“牧马千群逐暖川”,诗人以“牧马”的动作,展示了对温暖的渴望和追求。这里的“暖川”很可能不是字面上的温泉,而是比喻意义上的温暖之地,即在严寒中寻找生机与希望。

接下来的两句,“塞外征行无尽日,年年移帐雪中天”,则进一步描绘了边塞生活的艰辛。诗人通过“塞外征行”的反复强调了时间的长久和旅途的不易,而“年年移帐雪中天”则形象地表达了季节更替中的人们仍需在严寒的自然环境下生存,帐幕可能是指军营或牧民的住所,这里的“雪中天”让人感受到生活的艰辛和孤独。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对边塞生活特有的抒情,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。

作者介绍
李益

李益
朝代:唐   字:君虞   生辰:约750—约830

李益(约750—约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
猜你喜欢

题汪才夫石城诗集

文到龙溪大家数,耳孙分剩有诗材。

只因住在修江近,接得涪翁一派来。

(0)

浪淘沙令.生日

深院绣帘垂。前日春归。画桥杨柳弄烟霏。

池面东风先解冻,龟上涟漪。酒潋玉东西。

香暖狻猊。远山郁秀入双眉。

待看碧桃花烂漫,春日迟迟。

(0)

小重山·其一宴太守张公内翰作

碧瓦朱甍紫翠深。玻璃屏障里,锦为城。

子胥英爽海涛横。玉堂人,于此劝春耕。

五月政当成。岩廊将去路,肯留行。

江山雄胜为公倾。公惜醉,风月若为情。

(0)

隋堤采蕈

老夫少时性豪侈,颇复慨想诸公子。

家徒四壁不自怜,客来笑呼客且止。

牧羊幸得时击鲜,种秫足救瓶罍耻。

萍齑豆粥何足数,红粱雀黍屡登匕。

老来百呼无一诺,空瓢但酌三江水。

侍祠何功费太仓,月赐万钱良过矣。

秋采菊英春采荠,岁月无忧三百指。

西湖两年相慰藉,东风为长莼丝紫。

年来吏满官有程,退无可耕那得已。

晓猿夜鹤谢游从,笔床茶灶供行李。

异时浮家淮海上,鱼虾舟量贱无比。

白鱼截玉数尺长,本不论钱数鲂鲤。

祇今寸鳞乃许价,无鱼自应相贵尔。

谓当此行且空饭,弹铗而歌绕淮市。

谁知一饱不足虑,造物尚得相料理。

榆堤雨润风力和,老杨出菌雏骈觜。

轮囷长芽长云叶,磊落小丛攒玉蕊。

呼儿采掇归自烹,不遣辛酸乱清美。

五芝风味均茵凭,八珍品目当奴婢。

不贪俎豆逐驽马,肯同腥膻怒蝼蚁。

君看五鼎或杀身,未如老杨饥足恃。

后逢枯朽慎勿薪,太和蒸之有如此。

(0)

代张菊

去年出郭麦风秋,忆共儿童迓细侯。

烟雨一溪行色动,管弦千里颂声留。

断魂南浦横离恨,注目东山想旧游。

西槛露团春不管,抱丛寒蝶伴清愁。

(0)

代人和孟羽

东野多穷辄自鸣,半生云水共将迎。

朝廷纤悉收遗老,笔势巉岩压后生。

天上恩袍新草色,道傍诗句古钟声。

出秦壮思磨锋锷,欲破刘郎五字城。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1