塞上无花草，飘风急我归。
梢林听涧落，卷土看云飞。
想子当红蕊，思家上翠微。
江寒亦未已，好好著春衣。
《寄纯甫》全文
- 注释
- 塞上：边塞。
飘风：狂风。
急：急忙。
归：回家。
梢林：树林的梢头。
涧落：山涧流水声。
卷土：翻起泥土。
云飞：云彩飘动。
子：你。
红蕊：盛开的花朵。
翠微：青翠的山峦。
江寒：江面寒冷。
未已：还未停止。
好好：好好地。
著：穿。
- 翻译
- 边塞上没有花草，狂风吹得我急于回家。
在树林中聆听山涧流水声，看着泥土翻飞，云彩飘动。
想象你正盛开如红蕊，思念之情升上青翠的山峦。
江面寒冷还未消退，你要好好穿上春装保暖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在塞上对家乡的思念之情。开篇“塞上无花草，飘风急我归”两句，通过荒凉的塞上景象和急促的风，表达了诗人急切回家的愿望。这不仅是对自然环境的描写，更蕴含着诗人内心的孤独与迫切。
接着“梢林听涧落，卷土看云飞”两句，以梢林和涧水的声音、卷起的泥土和飘逸的云彩，形象地展现了自然界的动态美，同时也反映出诗人内心的躁动与不安。
“想子当红蕊，思家上翠微”两句，诗人通过对子孙满堂和家中景色的追念，表达了深切的乡愁。这里的“红蕊”象征着繁盛与美好，“翠微”则是家园的美丽。
最后，“江寒亦未已，好好著春衣”两句，以未尽的江寒和穿上春衣为题材，既是对自然变化的观察，也是对即将到来的新季节的期待。这不仅是在提醒自己准备春日之衣，更隐含着诗人希望能够在新的时节中摆脱现状，获得心灵上的慰藉。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发，展现了诗人复杂的情感世界：急切的归乡之情、对家庭温暖的渴望，以及对新生活的期待。这不仅是一次旅行中的即兴感慨，更是诗人个人情感的真实流露。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
感旧行
忆昔丙子宋祚变，天兵南来混九县。
举家避兵窜山岩，道逢哨骑落髇箭。
仓皇奔匿道旁家，弓槊穰穰短墙见。
当时脱命五步间，店叟焚香身手颤。
行投李家日已晡，张灯招魂具膳餔。
老人攒眉论兴废，我时虽幼知艰虞。
又闻土兵在岭外，肝脑满地红模糊。
偷生度日四五载，短衫窄袖忘诗书。
圣朝右文庠序起，始复勉学思为儒。
两家昏姻益稠密，冠盖城闉相络绎。
君家气运如新春，我家贫贱如前日。
却从丙午哭盘渊，六月赤炜行青天。
岁当饥馑路萧瑟，殣殍横野无炊烟。
陂滩悍激落青浪，草树蒙翳号悲蝉。
天道一周如电扫，偶向山中事幽讨。
兵饥定息太平久，少壮丘坟童稚老。
溪流改徙栋宇多，短植参天修木槁。
后生秀者来如云，欲陈往事谁可论。
烹羔击鲜醉宾客，东家西家邀款门。
所嗟淫雨连十日，不得登览徒清尊。
天留老眼傥不死，重来山水与子笑傲观乾坤。
《感旧行》【元·刘诜】忆昔丙子宋祚变，天兵南来混九县。举家避兵窜山岩，道逢哨骑落髇箭。仓皇奔匿道旁家，弓槊穰穰短墙见。当时脱命五步间，店叟焚香身手颤。行投李家日已晡，张灯招魂具膳餔。老人攒眉论兴废，我时虽幼知艰虞。又闻土兵在岭外，肝脑满地红模糊。偷生度日四五载，短衫窄袖忘诗书。圣朝右文庠序起，始复勉学思为儒。两家昏姻益稠密，冠盖城闉相络绎。君家气运如新春，我家贫贱如前日。却从丙午哭盘渊，六月赤炜行青天。岁当饥馑路萧瑟，殣殍横野无炊烟。陂滩悍激落青浪，草树蒙翳号悲蝉。天道一周如电扫，偶向山中事幽讨。兵饥定息太平久，少壮丘坟童稚老。溪流改徙栋宇多，短植参天修木槁。后生秀者来如云，欲陈往事谁可论。烹羔击鲜醉宾客，东家西家邀款门。所嗟淫雨连十日，不得登览徒清尊。天留老眼傥不死，重来山水与子笑傲观乾坤。
https://www.fglrt.com/shici/j51gYeq.html