僧伽怜我来，娱我六出英。
又复忧我寒，迎我以好晴。
何以谢僧伽，汲水添净瓶。
《将至泗上微雪快晴》全文
- 拼音版原文全文
将 至 泗 上 微 雪 快 晴 宋 /吴 则 礼 僧 伽 怜 吾 来 ，娱 我 六 出 英 。又 复 忧 吾 寒 ，迎 我 以 好 晴 。何 以 谢 僧 伽 ，汲 水 添 净 瓶 。
- 注释
- 僧伽：指僧人或修道者。
怜我：对我表示怜悯或关心。
娱我：使我快乐。
六出英：六出之雪，形容雪花。
忧我寒：关心我的寒冷。
好晴：晴朗的好天气。
谢：感谢。
汲水：打水。
净瓶：用来装水的清洁瓶子，可能指的是僧人的饮水器皿。
- 翻译
- 僧伽怜悯我到来，用六出之雪为我带来欢乐。
他又担忧我寒冷，以晴朗天气迎接我。
我该如何回报僧伽，唯有汲水以增添他的净水瓶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日僧人与自然和谐相处的画面。诗中“僧伽怜我来，娱我六出英”表达了僧人的慈爱之情，他让六种花瓣（可能是指雪花）为诗人带来欢乐。“又复忧我寒，迎我以好晴”则展示了僧人对诗人身处寒冷环境的关心，并以美好的晴朗天气来迎接他。最后“何以谢僧伽，汲水添净瓶”是诗人感激僧人的善举，用清澈的泉水倒入净瓶作为回报。
整首诗通过对自然景象和人与人之间情谊的描绘，表达了一种平和、宁静的情怀。语言简洁而富有意境，充分体现了宋代文学的清新雅致特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨汉中画菊歌
今世画工信如市，下笔纷纷桃与李。
何人却负高秋姿，毫端萧瑟金飙起。
金飙起时百草乾，西园丛菊露漙漙。
苦心只答天地肃，劲气宁知霜霰寒。
万铃浅间邓州白，闲堂粲粲悬佳色。
异种还闻是日精，孤根祇见依崖石。
蝶怨蜂愁殿众芳，繁枝肯为覆银床。
坐令几案并五美，休誇粉绘空文章。
自古高人非寂寞，陶家不是闲篱落。
未见南山一片心，谩道元公品题错。
君不见落英之效秘以神，年华冉冉悲灵均。
凭将妙用寿区宇，何但南阳百岁人。
赠东光邹生儒
邹生东光彦，奇思风云变。
平生磊落事笔砚，百家书史不辍卷。
河洛星数掌中转，吉凶信口如对面。
瞥视名利浮云片，迩来金陵涂抹烟霞华彩现。
人生阅世信邮传，所贵适意在乐善。
乘除物物自相禅，从古多才惯贫贱。
贾岛逃禅明不眩，林逋踏雪梅花羡。
饱睡希夷白石便，酣饮嵇康仍锻鍊。
吁嗟邹生，琼琚声琅珠光绚。