诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送友人入关》
《送友人入关》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[支]韵

此去青云莫更疑,出人才行足人知。

况当朝野搜贤日,正是孤寒取士时。

仙岛烟霞通鹤信,早春雷雨与龙期。

我今不得同君去,两鬓霜欺桂一枝。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénguān
táng / xún

qīngyúngèngchūréncáixíngrénzhī
kuàngdāngcháosōuxián

zhèngshìhánshìshí
xiāndǎoyānxiátōngxìnzǎochūnléilóng

jīntóngjūnliǎngbìnshuāngguìzhī

翻译
这次前往青云之路,请勿再有疑惑,才华出众自然会被人知晓。
如今正值朝廷和民间都在搜寻贤才之时,也正是出身寒微之人获得机会的时刻。
仙岛之上云雾缭绕,仿佛有仙鹤传递消息,早春时节雷雨预示着龙的出现。
我如今不能与你一同前往,只能独自面对岁月的摧残,双鬓斑白如霜,如同一枝桂花独自凋零。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品,名为《送友人入关》。从诗中可以感受到诗人对朋友即将踏上仕途的鼓励和期许,同时也流露出自己无法随之同行的遗憾。

“此去青云莫更疑”表达了对朋友前程的美好预期,希望他不要再有任何犹豫。"出人才行足人知"则是肯定朋友的才华和能力,一旦展示就会被世人所认识。

"况当朝野搜贤日,正是孤寒取士时"指出了当前社会对人才的需求,是一个展现才华的好时机。这里的“孤寒”暗示了一种清冷无私的选拔环境,只有真才能够脱颖而出。

"仙岛烟霞通鹤信,早春雷雨与龙期"则充满了神秘色彩,通过对仙境与自然现象的描绘,隐喻着朋友即将踏入的高层领域需要像仙人一样超凡脱俗,同时也暗示了时机的成熟,如同春天的雷雨预示着生机的勃发。

"我今不得同君去,两鬓霜欺桂一枝"则是诗人的个人感慨,他不能与朋友一起前往,而是留在原地,面对着白发如霜,只能通过桂树的香气来寄托自己的孤独和无奈。

总体来说,这首诗既充满了对友情深厚的情感,也展示了诗人对时代变迁和人才选拔的敏锐洞察。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

次程南仲韵·其五

剩喜壶中别是天,诛茆结屋竹梅边。

伴人有意一泓砚,笑我无缘二顷田。

半醉半醒知酒圣,非空非色悟僧禅。

门前青嶂浑如画,云去云来树倚巅。

(0)

旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝·其三

百叶夭桃簇绛绡,向人含笑态妖娆。

开元天子曾抬举,簪向妃冠恨便消。

(0)

春夜雪再用韵·其五

茆檐堆积未消除,仔细观来半尺馀。

腊后春前知几白,丰年可卜史官书。

(0)

句·其十三

仙盘露冷蛛丝湿,绮阁香风风吹传。

(0)

鄱阳皮录事

松陵遗集占风骚,故国田园没海涛。

三世青毡传旧物,十年黄绶叹徒劳。

谢塘春草侵魂梦,潘县秋霜入鬓毛。

鄱水黄金漫如粟,想君终不染脂膏。

(0)

建溪十咏·其九延平津

积水深无际,神龙此屈蟠。

媚川珠彩动,射斗剑光寒。

燕脯谁能寄,犀灯岂易看。

负图当瑞圣,何苦蛰洪澜。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1