诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和表之清阴亭作》
《和表之清阴亭作》全文
宋 / 李弥逊   形式: 古风

西山朝来多爽气,露沐风梳发新翠。

泄云无力占山腰,初日分光上山背。

远山苍茫近山紫,四面钟鱼谈佛事。

人间那得山为城,玉京联锦互相似。

先生结庐待三顾,道合宁论入宫妒。

肯为闽山得得来,蜡屐深寻九霄路。

诗成逸兴横太清,平明更作支提行。

会须佳处吞八九,归去与君增眼明。

(0)
拼音版原文全文
biǎozhīqīngyīntíngzuò
sòng / xùn

西shāncháoláiduōshuǎngfēngshūxīncuì

xièyúnzhànshānyāochūfēnguāngshàngshānbèi

yuǎnshāncāngmángjìnshānmiànzhōngtánshì

rénjiānshānwèichéngjīngliánmiánxiāng

xiānshēngjiédàisāndàonínglùngōng

kěnwèimǐnshānláishēnxúnjiǔxiāo

shīchéngxīnghéngtàiqīngpíngmínggèngzuòzhīxíng

huìjiāchùtūnjiǔguījūnzēngyǎnmíng

翻译
西山早晨的空气格外清新,露水滋润,微风吹过,让山色更加青翠。
云朵无力占据山腰,初升的太阳将光线分散在山的背后。
远处的山苍茫一片,近处的山则显紫色,四周寺庙钟声悠扬,谈论佛法。
世间哪有山能作为城墙?京城的美景仿佛与这连绵的山峦相映成趣。
先生在此筑屋静候贤者来访,志同道合,不理会宫廷的嫉妒。
他宁愿为了闽山的美景而来,穿着木屐深入山中,探索九天之上的道路。
诗兴大发,意气飞扬在高远的天空,黎明时又踏上支提寺的行程。
我定要在最美的地方畅饮山水,回去后与你共享,使眼界更加开阔。
注释
爽气:清爽的气息。
露沐风梳:露水沐浴,微风梳理。
泄云:散开的云彩。
玉京:京城的美称。
结庐:建造房屋。
三顾:指期待贤者的来访。
蜡屐:木屐,古代一种轻便鞋。
平明:黎明。
吞八九:尽情享受,领略大半。
增眼明:增长见识,使眼界开阔。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山间风光图。开篇即写“西山朝来多爽气,露沐风梳发新翠”,表达了清晨西山带来的清新气息,以及大自然中露水和微风给山林带来的生机与活力。

接着,“泄云无力占山腰,初日分光上山背”形象地描绘了山谷间云雾缭绕,以及初升的太阳如何在山体两侧划分出明暗之境,展示了诗人对自然景观的细腻感受。

“远山苍茫近山紫,四面钟鱼谈佛事”则是从远处到近处,勾勒出层次丰富的山色,同时也透露出诗人与朋友之间关于佛理的交流和对话。

“人间那得山为城,玉京联锦互相似”一句,则是在赞美这如同仙境般的景致,以及这种自然之美如何与人间的繁华相互映衬。

“先生结庐待三顾,道合宁论入宫妒”此处提及诗人或主人公在山中修筑茅庐,以等待知己的到来,同时也表达了对道德和平和之理念的追求与向往。

“肯为闽山得得来,蜡屐深寻九霄路”则是诗人对于闽山的向往,以及愿意穿越崎岖山路去探索更高远之处的决心。

“诗成逸兴横太清,平明更作支提行”表达了诗人在写完这首诗后所获得的悠然自得的心境,并且在平静的早晨光线中继续创作新的诗篇。

最后,“会须佳处吞八九,归去与君增眼明”则是在描述诗人希望在美好的地方享受大自然赋予的清新气息,以及回程后能够与朋友分享这份精神上的净化和启迪,从而使彼此都更加明了世间万物。

总体来说,这首诗通过细腻的景物描写,展现了诗人对大自然的深厚情感以及内心世界的宁静与高远。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

村居·其一

野老独藜杖,溪边看水流。

好花开眼底,何事到心头。

月落柴门晓,露深松径秋。

东邻有鱼父,梨黍每相留。

(0)

赠剑

蛟胎静啸匣雷鸣,长日摩挲为不平。

事去寸心难自按,时来千里不留行。

斗边宝色精华敛,枕畔寒泉夜气横。

拟赠尚须逢国士,深藏犹未别荆卿。

(0)

并蒂莲

香艳双凝立,知为姊妹行。

梦能通翡翠,魂欲化鸳鸯。

含璧承珠露,同心在水乡。

媚人如待嫁,肩右是娥皇。

(0)

镇纸

久在虚窗用,狂风亦独任。

虽无百里命,真有托孤心。

轻薄非所贵,方棱不易寻。

洛阳抄赋后,珍重到于今。

(0)

鉴江

长江白于练,一桥乃横束。

齧石碎波声,十里泻冰玉。

过客脍鲜鳞,炉头秋酿熟。

饮罢自閒行,何必多舆仆。

落日照空山,回光连渚绿。

奈有僦居人,两岸杂歌哭。

睹事若伤心,也应长闭目。

(0)

三水归舟有怀·其六

旧约经年意未平,溯洄犹自系离情。

更谁天外传消息,闷倚吴钩愧请缨。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1