前回风疾遍身红，布褐因烧艳火烘。
两腿热疮今又发，休将纸被把头蒙。
《矮斋杂咏.患疮》全文
- 注释
- 前回：上次。
风疾：风寒。
遍身红：全身发红。
布褐：粗布衣服。
因烧：经火烧。
艳火烘：更加鲜艳如火。
两腿：双腿。
热疮：皮肤疾病。
今又发：现在又复发。
休：不要。
纸被：纸被子。
把头蒙：蒙住头。
- 翻译
- 上次风寒使我全身发红，粗布衣服经火烧得更加鲜艳如火。
如今双腿上的热疮又复发了，不要再用纸被蒙住头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的作品，名为《矮斋杂咏·患疮》。诗中描绘了诗人因患有皮肤病而带来的痛苦与不适。"前回风疾遍身红，布褐因烧艳火烘"两句形象地表达了皮肤病的折磨，"风疾"指的是风疹或其他类似疾病，"布褐"可能是用来比喻皮肤发红如同被布满了烫伤，而"艳火烘"则强调了病痛如火烧般的感觉。接下来的"两腿热疮今又发，休将纸被把头蒙"表达了病情的反复和对舒适的渴望，同时也透露出诗人想要寻找一些缓解之法，却又不得不小心翼翼地避免任何可能加剧病情的行为。整首诗通过对身体不适的刻画，传递出诗人内心的苦闷与无奈，以及对健康的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南昌铁柱观
琳宫古邸露岧峣，云是千年此镇妖。
方外羽衣能济世，城中仙瓮亦通潮。
蛟龙水底蟠金锁，鸡犬云间听玉箫。
行橐已垂思点石，祈灵坛上倚逍遥。
无复腥风卷楚江，何年羽客受神方。
层阴赑屃冲潮出，薄暖珊瑚绕树香。
贝阙珠宫云杳邈，败鳞残甲水微茫。
神游欲问苍精剑，仙意人间想未忘。