天佑熙朝世产贤，承平旧业至今传。
莱公少避中元日，潞国同生丙午年。
翰墨独传千古秘，声名崛在二公先。
功成野服平园去，要伴灵龟巢碧莲。
《寿周益公·其一》全文
- 翻译
- 上天保佑盛世出贤才，太平基业延续至今。
莱公年轻时避开中元节，潞国公同年生于丙午年。
他的书画独传千古之秘，名声超越两位前辈。
功成名就后他身着布衣归隐田园，只想与灵龟共居于碧莲丛中。
- 注释
- 天佑：上天保佑。
熙朝：盛世。
世产贤：出贤才。
承平：太平。
旧业：基业。
至今：延续至今。
莱公：指某位历史人物。
少避：年轻时避开。
中元日：农历七月十五中元节。
同生：同年出生。
丙午年：干支纪年法中的丙午年。
翰墨：书画。
独传：独自流传。
千古秘：千古之秘。
声名：名声。
崛在：超越。
二公先：两位前辈。
功成：功成名就。
野服：布衣。
平园：田园。
去：离开。
要伴：只想陪伴。
灵龟：长寿的龟。
巢碧莲：居住在碧莲丛中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李商叟的作品，名为《寿周益公（其一）》。诗中通过对周益公德才兼备和文采飞扬的赞颂，表达了诗人对于品格高尚、学识渊博之士的崇敬之情。
首句“天佑熙朝世产贤”表明在太平盛世中，上天垂顾，生出了许多贤能之人。紧接着，“承平旧业至今传”则指这些贤能之人继承了过去的美好事业，并将其发扬光大直到现在。
“莱公少避中元日”，这里的“莱公”应是对周益公的尊称，表明他在年轻时就已有远见卓识，能够避开世俗纷争。而“潞国同生丙午年”则指出周益公与诗人李商叟同为丙午年所生的杰出人物，“潞国”是对诗人的尊称。
翰墨独传千古秘，声名崛在二公先。这里的“翰墨”指的是文学艺术，而“独传千古秘”则表明周益公与李商叟的文学成就被视为珍贵的秘密，将会流传千古。“声名崛在二公先”进一步强调了他们两人在文学上的卓越成就和崇高地位。
最后两句“功成野服平园去， 要伴灵龟巢碧莲。”则描绘了一种超然物外、功成身退的境界。“野服”指的是远离尘世的生活，“平园”可能是隐居之地，而“要伴灵龟巢碧莲”则象征着与自然和谐共处，追求精神上的净化和升华。
整首诗通过对周益公的颂扬，以及对两人文学成就共同点的强调，展现了诗人对于学者理想的向往，以及对于文人相知、志同道合的情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题情人药栏
敛眉语芳草，何许太无情。
正见离人别，春心相向生。