尘缨忽解诚堪喜，世网重来未可知。
莫忘全吴馆中梦，岭南泥雨步行时。
《宝历二年八月三十日夜梦后作》全文
- 拼音版原文全文
宝 历 二 年 八 月 三 十 日 夜 梦 后 作 唐 /白 居 易 尘 缨 忽 解 诚 堪 喜 ，世 网 重 来 未 可 知 。莫 忘 全 吴 馆 中 梦 ，岭 南 泥 雨 步 行 时 。
- 注释
- 尘缨：比喻世俗的束缚或繁琐的事务。
世网：比喻社会的繁杂事务或尘世的束缚。
全吴馆：指代繁华的吴地，可能是诗人曾经生活或工作的地方。
岭南：中国南方的一个地区，古代常用来指远离中原的偏僻之地。
泥雨：形容雨后道路泥泞，行走困难。
步行时：指在艰难环境中徒步行走的时光。
- 翻译
- 解脱世俗的羁绊确实令人欣喜，但未来是否还会陷入尘世的纷扰难以预料。
不要忘记在繁华的吴地馆舍中的梦境，那时岭南下雨道路泥泞，步行的时光艰辛。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对往昔美好时光的怀念和现实困境的无奈情感的诗句。"尘缨忽解诚堪喜"表明了某种束缚或烦恼突然得到解脱，带来了欢喜，但这种欢喜是短暂且不稳定的；"世网重来未可知"则表现出对未来重回俗世牵绊的担忧和无奈。接下来的"莫忘全吴馆中梦"提醒自己不要忘记在全吴馆中的美好梦境，而"岭南泥雨步行时"则描绘了一种在岭南泥泞的雨中独自行走的情景，这种情景往往与愁苦、寂寞等情感相联系。
诗人通过这几句诗，表达了自己对于过往美好时光的珍视和对现实困境的无奈，同时也透露了一种期待突破束缚、重新获得自由的心声。整体上，这段诗句以其深婉的意象和情感的流露，展现了诗人丰富的情感世界和精湛的艺术造诣。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
以宁自松关载酒遗敬亭敬亭以诗见寄依韵奉酬并简以宁
喜峰峰矗高群山，俯瞰滦水流湲湲。
我昔携酒万峰顶，辽东蓟北开心颜。
古松亭上挥醉笔，题诗危踏挟飞峦。
君今行役亦此地，暇日买醉烟霞间。
朝日随驿路，夕月看烟鬟。
馀兴忽念长安客，携赠梱载瓶罍还。
绿樽倒夜光滟滟，青缸戛韵声珊珊。
胡为公荣戏置我，涎流喉燥愁无援。
君不见，渊明不逢江州使，篱边餐菊合掩关。
雨雪寄妙明僧
昨者岁将暮，寄我梅花诗。
嚼诗细下酒，不觉放杯迟。
自从入新岁，日醉无醒时。
游山乏伴侣，访僧屡愆期。
今朝满城雪，念子有所思。
寒山采枯叶，拾得方执炊。
欲携一壶酒，云踪恐难追。
寄言松庵子，何日杯重持。