诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杂体联锦》
《杂体联锦》全文
唐 / 韦庄   形式: 古风

携手重携手,夹江金线柳。

江上柳能长,行人恋尊酒。

尊酒意何深,为郎歌玉簪。

玉簪声断续,钿轴鸣双毂。

双毂去何方,隔江春树绿。

树绿酒旗高,泪痕沾绣袍。

袍缝紫鹅湿,重持金错刀。

错刀何灿烂,使我肠千断。

肠断欲何言,帘动真珠繁。

真珠缀秋露,秋露沾金盘。

金盘湛琼液,仙子无归迹。

无迹又无言,海烟空寂寂。

寂寂古城道,马嘶芳岸草。

岸草接长堤,长堤人解携。

解携忽已久,缅邈空回首。

回首隔天河,恨唱莲塘歌。

莲塘在何许,日暮西山雨。

(0)
拼音版原文全文
liánjǐn
táng / wéizhuāng

xiéshǒuzhòngxiéshǒujiájiāngjīn线xiànliǔ
jiāngshàngliǔnéngchángxíngrénliànzūnjiǔ

zūnjiǔshēnwèilángzān
zānshēngduàndiànzhóumíngshuāng

shuāngfāngjiāngchūnshù绿
shù绿jiǔgāolèihénzhānxiùpáo

páofèngé湿shīzhòngchíjīncuòdāo
cuòdāocànlàn使shǐchángqiānduàn

chángduànyánliándòngzhēnzhūfán
zhēnzhūzhuìqiūqiūzhānjīnpán

jīnpánzhànqióngxiānguī
yòuyánhǎiyānkōng

chéngdàofāngàncǎo
àncǎojiēchángchángrénjiěxié

jiěxiéjiǔmiǎnmiǎokōnghuíshǒu
huíshǒutiānhènchàngliántáng

liántángzài西shān

注释
携手:手牵手。
夹江:沿着江边。
尊酒:敬酒,指宴饮。
意何深:意味深长。
玉簪:古代男子的一种头饰。
钿轴:装饰华丽的车轴。
双毂:双轮。
湛:清澈。
琼液:美酒。
仙子:比喻美好的事物或理想。
无归迹:没有回来的踪迹。
寂寂:寂静无声。
缅邈:遥远。
空回首:徒然回头。
天河:这里比喻难以逾越的距离。
莲塘:荷花池塘。
翻译
手挽着手走过河边,金色柳丝在两旁摇曳。
江边的柳树常青,离别的人儿恋着杯中的美酒。
杯中的酒意深深,为了郎君歌唱玉簪之曲。
玉簪的歌声时断时续,车轮声响起在双轮之间。
双轮驶向何方,只留下江对面翠绿的春树。
树绿处酒旗飘扬,泪水打湿了绣袍的紫鹅绒。
绣袍湿透,手中紧握闪耀的金错刀。
金错刀光芒万丈,令我肝肠寸断。
肠断又能说什么,珠帘晃动如繁星点点。
珍珠上挂着秋露,湿润了金色的盘子。
金盘盛着琼浆,仙女没有留下踪迹。
无迹可寻,只有海烟空旷寂静。
寂静的古道上,马儿嘶鸣在芳香的岸草间。
岸草连绵至长堤,人们解开手,各自离去。
离别已太久,遥远的记忆中只剩回首。
回首望去,仿佛隔着天河,怨唱莲塘的歌曲。
莲塘在哪里呢?日暮时分,西山下起了雨。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦庄的《杂体联锦》。从鉴赏角度来看,这是一首充满了对美好事物的描绘和怀念之情的长篇叙事诗。诗中的意象丰富,语言华丽,每一句都紧扣着前后文脉,形成了一幅动人的画面。

从“携手重携手,夹江金线柳”开始,诗人就以细腻的情感描绘了对美好时光的珍惜和对未来的憧憬。接着,“尊酒意何深,为郎歌玉簪”表达了诗人对友情的深沉感慨,而“玉簪声断续,钿轴鸣双毂”则展示了一场盛大的宴席画面。

在下一段,“双毂去何方,隔江春树绿。树绿酒旗高,泪痕沾绣袍”中,诗人通过对车马离别和春色满园的描写,表达了离愁别绪。而“袍缝紫鹅湿,重持金错刀”则透露出一丝哀伤与无奈。

接下来的“错刀何灿烂,使我肠千断。肠断欲何言,帘动真珠繁”更是将内心的痛楚和对美好事物的留恋推向了高潮。“真珠缀秋露,秋露沾金盘。金盘湛琼液,仙子无归迹”则展现了一种超脱尘世、追求永恒之美的情怀。

最后,“无迹又无言,海烟空寂寂。寂寂古城道,马嘶芳岸草。岸草接长堤,长堤人解携”等句,则以一种淡定和平静的心态,结束了这首诗的叙述。

总体来说,这首《杂体联锦》是对美好生活的无限留恋,以及面对离别时内心深处的痛苦与哀伤的一种艺术表达。它通过对自然景物、人间宴席和个人情感的细腻描写,展现了一幅生动的历史画卷,展示了诗人的高超艺术造诣和丰富的情感世界。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

长江杂咏十一首·其七

湛然坐到廓然时,不着纤毫看一丝。

谁今未识虚明体,更拜延平一问之。

(0)

送叶生春芳还惠州

两峰日日侍我傍,两峰归去天一方。

心将月逐两峰去,飞云顶坐山中央。

(0)

金陵后八咏·其六

天堑长江城石头,偏安誇羡未能休。

太行为郭中原北,天险黄河到海流。

(0)

金陵八咏·其二

观音岩高临大流,杨子江深多睡虬。

怪景千千如怵目,行人往往欲停舟。

(0)

送陈元白归省三首·其二

荆门共弄江门艇,我与荆门是路回。

因子望云一惆怅,明年消息杏花开。

(0)

阳明赠方吏部归樵四首金山出示次韵·其一

西樵绝壁迥无依,云锁千峰鸟道微。

居士往来谁是伴,翳门关外一僧归。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1