两年不作京华梦，重到湖山事已非。
柳外晚风寒食节，花间天气雨晴时。
阑干独凭莺飞去，帘幕低垂燕未归。
欲托焦桐理心事，满庭芳草又斜晖。
《重到都门效辘轳体》全文
- 翻译
- 我已有两年没有做京城的梦，再次来到湖光山色却已物是人非。
傍晚的柳树外，正值寒食节，花丛中雨过天晴的时刻。
独自倚着栏杆，看着黄莺飞过，帘幕低垂，燕子还未归巢。
想借焦桐之音排解心中之事，庭院中芳草萋萋，夕阳西下。
- 注释
- 京华：京城。
事已非：人事已变。
寒食节：中国传统节日，清明前一天，禁烟火吃冷食。
花间天气：花丛中的天气。
阑干：栏杆。
莺飞去：黄莺飞走。
焦桐：古琴的一种，又称桐木琴。
心事：内心的情感或思绪。
满庭芳草：满院的青草。
斜晖：夕阳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人柴望所作的《重到都门效辘轳体》。诗中表达了诗人久别重归京城后的感慨与心境变化。首句“两年不作京华梦”，透露出诗人远离尘嚣，对京城生活的疏离感；“事已非”则暗示了世事变迁，人事不同。颔联“柳外晚风寒食节，花间天气雨晴时”，通过描绘寒食节的晚风和雨后天晴的景色，营造出一种凄清而宁静的氛围，寓含时光流转的意味。
颈联“阑干独凭莺飞去，帘幕低垂燕未归”，诗人独自倚靠阑干，观察着春鸟的离去和燕子的未归，流露出孤独与落寞的情绪。尾联“欲托焦桐理心事，满庭芳草又斜晖”，诗人借焦桐（古琴）寄托内心的情感，感叹时光荏苒，芳草斜阳，进一步强化了物是人非的感慨。
整体来看，这首诗以景抒情，通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人对过去生活的怀念以及对现实的无奈，具有浓厚的怀旧和人生哲理的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赛神会
丝竹声满堂，木偶不解欢。
锦绣衣满身，木偶不解寒。
宝殿连云起，金碧高屼巉。
日暮赛神会，井邑何喧阗。
前驱盛珍丽，游人夹道观。
摐金伐大鼓，络绎出庙门。
霓旌何摇曳，芝盖如飘云。
对对鹊尾炉，兽炭香氤氲。
四角垂璎珞，珍珠一一穿。
团圞雀羽扇，婀娜风子幡。
鼓吹相追随，清音激云端。
市中簇仗齐，寂静无敢喧。
黄纸斜封敕，马上七宝鞍。
稳畀沉香舆，庙貌何魏然。
日近继以烛，华灯尚蝉联。
翡翠琉璃盏，落索垂青莲。
但夸嚣物丽，遑计财帛艰。
入庙更排班，庙令自言尊。
何以犒执事，请彻堂上筵。
何以肥囊橐，请捐里巷钱。
牲牷何腯肥，庙令恣饱餐。
上述岂有知，感此为长叹。
《赛神会》【清·顾敩愉】丝竹声满堂，木偶不解欢。锦绣衣满身，木偶不解寒。宝殿连云起，金碧高屼巉。日暮赛神会，井邑何喧阗。前驱盛珍丽，游人夹道观。摐金伐大鼓，络绎出庙门。霓旌何摇曳，芝盖如飘云。对对鹊尾炉，兽炭香氤氲。四角垂璎珞，珍珠一一穿。团圞雀羽扇，婀娜风子幡。鼓吹相追随，清音激云端。市中簇仗齐，寂静无敢喧。黄纸斜封敕，马上七宝鞍。稳畀沉香舆，庙貌何魏然。日近继以烛，华灯尚蝉联。翡翠琉璃盏，落索垂青莲。但夸嚣物丽，遑计财帛艰。入庙更排班，庙令自言尊。何以犒执事，请彻堂上筵。何以肥囊橐，请捐里巷钱。牲牷何腯肥，庙令恣饱餐。上述岂有知，感此为长叹。
https://www.fglrt.com/shici/kgfSfaz6Y.html