何以拟君子，云鸿肃羽仪。
将过上林苑，先集孝王池。
唼藻有馀乐，渐磐方得时。
野塘归莫晚，白水远连陂。
《教授宋著作还》全文
- 注释
- 拟：比拟，比喻。
云鸿：指大雁，以其飞行有序象征君子的品行。
上林苑：古代皇家园林。
孝王池：可能指某个与孝道相关的池塘，代指尊贵之地。
唼藻：鸟儿啄食水草。
磐：形容鸟儿盘旋。
陂：池塘边的坡地。
- 翻译
- 如何比拟君子，如同云中之鸿雁整肃仪态。
它们即将飞过上林苑，先在孝王池边集结。
在水中啄食藻类充满乐趣，慢慢盘旋才找到合适的时机。
野外的池塘，日落之后不要逗留太晚，因为白水连着远处的陂岸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高洁君子的形象，以云中飞翔的大雁为比喻。"云鸿肃羽仪"象征君子的庄重和仪态，犹如鸿雁在天空中展翅，举止端庄。接下来，诗人想象君子将经过皇家园林——上林苑，却先选择在孝王池畔停留，显示出其对历史文化的尊重和对贤德之地的向往。
"唼藻有馀乐，渐磐方得时"进一步描绘了君子的雅趣，他如同大雁在水中嬉戏觅食，享受自然的乐趣，同时又懂得把握时机，如同磐石般稳重。最后，诗人提醒君子，离开野外的池塘不要太晚，因为那里的白水与远处的陂地相连，景色优美，暗示着君子应适时回归自然，保持内心的宁静。
整体来看，这首诗通过云鸿的意象，赞美了君子的高尚品质和生活态度，同时也寓含了对人生态度的哲理思考。梅尧臣的诗歌风格质朴而深沉，此诗体现了他的这种特点。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
吕子阳辞兰谷家园却就石泉精舍
子阳意高希古人，文如行空无定云。
清明未容诗酒污，放旷自许渔樵亲。
故园好木日夜长，友逝兄沦不同赏。
改绿移红自若何，蹑磴扪萝心独往。
我昔迷津经上吕，斗出飞亭压行路。
石影参差研匣寒，花阴回薄书奁暮。
离家十里山转深，琅玕满地芝成林。
竹鸡睡去月当午，閒听孙登长啸音。
妾薄命·其二
少年轻远行，易发同尔汝。
红颜望中老，离恨尚如许。
妾身异金石，更涉几寒暑。
长天谁云广，不见收堕雨。
愁来津头望，信绝不得渡。
邻妇念幽独，艇子隔溪语。
落日下空江，脩烟淡晴渚。
流恨满春风，西飞数归羽。