隋家宫殿锁清秋，曾见婵娟飏绣毬。
金钥玉箫俱寂寂，一天明月照高楼。
《抛毬曲三首·其二》全文
- 翻译
- 隋朝的宫殿在秋天显得格外寂静，曾经见过美丽的宫女们抛掷绣球游戏。
金制钥匙和玉制箫声都已沉寂，整片天空中只有一轮明月照亮高高的楼阁。
- 注释
- 隋家宫殿：隋朝的宫殿。
锁清秋：在秋天显得格外寂静。
婵娟：美丽的宫女。
飏绣毬：抛掷绣球游戏。
金钥：金制钥匙。
玉箫：玉制箫。
俱寂寂：都已沉寂。
一天明月：整片天空中的月亮。
照高楼：照亮高高的楼阁。
- 鉴赏
这是一首描绘古代宫廷生活的诗歌，通过对过往繁华场景的回忆，表达了诗人对逝去时光的怀念和孤独感受。
"隋家宫殿锁清秋"一句，设定了一个时间背景——秋天，而“锁”字则传递出一种封闭与静谧的情境。"曾见婵娟飏绣毬"中，“婵娟”二字形容女子的风姿，"飏绣毬"则是古代贵族宫廷生活的一种娱乐方式，通过这种细节，诗人展现了过去的繁华与热闹。
接下来的两句"金钥玉箫俱寂寂，一天明月照高楼"描绘出了一个冷清而静谧的夜晚场景。"金钥玉箫"象征着宫廷的富贵，而"俱寂寂"则显示出现在的一片沉寂。最后一句"一天明月照高楼"，通过明亮的月光与高耸的楼阁之间的对比，强化了空旷和孤独的氛围。
整首诗通过对比手法，展现了过去与现在的巨大反差，以及诗人内心的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢