寒窗劲色晓覃覃，又见京华腊月三。
官渡梅花应照水，香清回首忆江南。
《腊月三日》全文
- 拼音版原文全文
腊 月 三 日 宋 /孔 武 仲 寒 窗 劲 色 晓 覃 覃 ，又 见 京 华 腊 月 三 。官 渡 梅 花 应 照 水 ，香 清 回 首 忆 江 南 。
- 注释
- 寒窗：形容窗户因寒冷而显得清晰。
劲色：坚韧的景色，可能指冬日清晨的景色。
晓覃覃：早晨光线逐渐明亮的样子。
京华：京都繁华之地，这里指北京。
腊月三：农历十二月的第三天，接近春节。
官渡：地名，历史上有官渡之战，此处泛指有梅花的地方。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
应照水：倒映在水面之上。
香清：香气清新。
回首：回头回忆。
忆江南：怀念江南。
- 翻译
- 寒冷的窗户映出深深的晨光，又是腊月三日京城景象。
官渡的梅花映照在水中，清幽的香气让人回想起江南。
- 鉴赏
这是一首描绘寒冷窗前早晨景象的诗句，营造了一种清冷而略带怀旧的情境。从“寒窗劲色晓覃覃”开始，诗人以生动的笔触勾勒出一幅冬日清晨的图画，那份凛冽之感仿佛能让读者感到一丝凉意。
接着，“又见京华腊月三”则引出了时间和空间的背景，腊月即农历十二月，在这里不仅是时间的标志，也烘托出一种岁末的氛围，而“三日”可能指的是腊月中的某个特定时刻，或许是诗人特别留意的一天。
下两句“官渡梅花应照水，香清回首忆江南”则将视线转移到了梅花上。官渡梅花在这里不仅是一种植物，更是文化的符号，它通常象征着坚贞和高洁。在这寒冷的冬日里，梅花独自绽放，其清香似乎随水波荡漾，触动诗人心中的怀旧之情。最后一句“香清回首忆江南”则是诗人的内心活动，他在北国的寒冷中，回想起温暖的江南，那里的景象和生活。
总体而言，这几句话构成了一幅以梅花为主体，以寒冷与怀旧为基调的画面。诗人通过对自然景物的细腻描写，不仅展现了自己对美好事物的敏锐感受，也流露出了对远方故土的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有所思
长安少年才十六，小可躯材爱装束。
紫袷偏垂金错囊，绣鞢斜约玲珑玉。
此时相见即相怜，驻马回车问岁年。
朱户乍开云母帐，雕栏不捲水晶帘。
水晶云母风光早，细柳夭桃觉春好。
芳渚双浮跃藻鳞，娇枝对坐啼花鸟。
春来物色总难禁，况逢春鸟感春心。
乍可花间成并蒂，那能陌上受黄金。
花开大道联芳蓹，陌上高台云外举。
不将锦瑟向君王，愿把鸾箫学秦女。
曾闻投漆不分离，曾闻比目戏涟漪。
可怜邂逅情非一，持此殷勤两不疑。
轻雨轻云过绿琐，看花看柳争婀娜。
碧筒朝泛合欢卮，金莲夜结双头朵。
自谓欢娱尽百年，自矜娇小得人怜。
调丝忽断离前曲，望月翻成别处圆。
妾住崤函君向洛，镜里箫边两疏索。
花发初怜春正芳，春归不待花零落。
悠悠长路阻云风，望望云山知几重。
去雁千回空有问，来骖百过讵能从。
来骖去雁情无已，暮暮朝朝铅色委。
祇拟缠绵比兔丝，相依那得长松树。
妾心愿作高唐云，飞来飞去不见君。
君身岂是丰城剑，那有长光天上见。
锦字虚将洛水湄，玉容空锁梨花院。
传闻金谷丽妖娃，更道铜驼好物华。
练影时飞千里辔，香尘惯逐五侯车。
别有青楼照南陌，瑶窗绣栱玻瓈色。
深深灯火出娥眉，款款笙歌留上客。
上客春游春未央，贱妾空房空自伤。
初言别去方三月，谁解忧来历九霜。
昨日娇痴今老丑，沧海桑田讵能又。
寄语今时游冶郎，须怜旧日章台柳。
柳色青青河水滨，柳丝缕缕恋芳辰。
耐将枝叶留君折，莫待摧残空复春。
《有所思》【明·李时行】长安少年才十六，小可躯材爱装束。紫袷偏垂金错囊，绣鞢斜约玲珑玉。此时相见即相怜，驻马回车问岁年。朱户乍开云母帐，雕栏不捲水晶帘。水晶云母风光早，细柳夭桃觉春好。芳渚双浮跃藻鳞，娇枝对坐啼花鸟。春来物色总难禁，况逢春鸟感春心。乍可花间成并蒂，那能陌上受黄金。花开大道联芳蓹，陌上高台云外举。不将锦瑟向君王，愿把鸾箫学秦女。曾闻投漆不分离，曾闻比目戏涟漪。可怜邂逅情非一，持此殷勤两不疑。轻雨轻云过绿琐，看花看柳争婀娜。碧筒朝泛合欢卮，金莲夜结双头朵。自谓欢娱尽百年，自矜娇小得人怜。调丝忽断离前曲，望月翻成别处圆。妾住崤函君向洛，镜里箫边两疏索。花发初怜春正芳，春归不待花零落。悠悠长路阻云风，望望云山知几重。去雁千回空有问，来骖百过讵能从。来骖去雁情无已，暮暮朝朝铅色委。祇拟缠绵比兔丝，相依那得长松树。妾心愿作高唐云，飞来飞去不见君。君身岂是丰城剑，那有长光天上见。锦字虚将洛水湄，玉容空锁梨花院。传闻金谷丽妖娃，更道铜驼好物华。练影时飞千里辔，香尘惯逐五侯车。别有青楼照南陌，瑶窗绣栱玻瓈色。深深灯火出娥眉，款款笙歌留上客。上客春游春未央，贱妾空房空自伤。初言别去方三月，谁解忧来历九霜。昨日娇痴今老丑，沧海桑田讵能又。寄语今时游冶郎，须怜旧日章台柳。柳色青青河水滨，柳丝缕缕恋芳辰。耐将枝叶留君折，莫待摧残空复春。
https://www.fglrt.com/shici/pQDua.html