一帆何处去，正在望中微。
浦迥摇空色，汀回见落晖。
每争高鸟度，能送远人归。
偏似南浮客，悠扬无所依。
《齐郎中筵赋得的的帆向浦留别》全文
- 翻译
- 孤舟驶向何方，只在视野边际微微可见。
江边远处，天色在水面上摇曳，沙滩上反射着落日余晖。
群鸟竞相飞过，似乎在为远方归人送行。
尤其像南方漂泊的旅人，孤独无依，心情悠长。
- 注释
- 一帆：孤舟。
何处去：驶向何方。
微：微微可见。
浦迥：江边远处。
摇空色：天色在水面上摇曳。
汀回：沙滩上。
落晖：落日余晖。
高鸟度：群鸟飞过。
远人归：远方归人。
南浮客：南方漂泊的旅人。
悠扬：孤独无依，心情悠长。
无所依：没有依靠。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅动人的画面，通过对一叶孤舟远去景象的描摹，表达了诗人对行将别离之人的依依不舍之情。"一帆何处去，正在望中微"，诗人以一个问题引起读者的遐想，让人联想到那逐渐消失在视野中的帆影，以及它所承载的远方和梦想。
"浦迥摇空色，汀回见落晖"，通过对水边景致的描写，表现了自然界的宁静与诗人的情感共鸣。浦畔波光摇曳，岸旁日影流转，营造出一种淡远而又不失温馨的氛围。
"每争高鸟度，能送远人归"，诗中提到高飞的鸟儿，似乎也在参与这场别离的送行。它们穿越天际，仿佛能够将那远去的人带回故土，这不仅是对自然界生命力的赞美，也是诗人情感上的寄托。
"偏似南浮客，悠扬无所依"，最后两句则直接表露了诗人的心境。"南浮客"指的是漂泊在外的游子，而"悠扬无所依"则更深刻地表现了诗人内心的孤独与飘摇。这不仅是对行者的心情描写，也是诗人自身情感的真实写照。
总体来看，这首诗通过对自然景物和情感世界的细腻描绘，展示了一种别离之美，一种对于远方和自由的无限向往，以及在这过程中所体验到的孤独与依恋。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
即事
五更问阴晴，云重报中人。
朦胧才攲枕，户外雨声闻。
须臾问雨势，又称花霏银。
雨佳雪气寒，踊虑伤麦根。
或云候已暖，凝霙因水村。
慰言半疑信，穑务殷农民。
晨行风雪兼，拟使驱浓云。
设雨慎莫驱，巽二岂吾臣。
午馀复棼丝，湿润香生尘。
凭窗眄廉纤，水天景弥新。
讵为豁襟抱，惟是筹耕耘。
瞥眼六时间，一心愁喜纷。
早蝉
言泛木兰舟，旋穷玉泉曲。
山古林益苍，地灵气偏淑。
遵堤闻早蝉，点笔寄遐瞩。
万物识化源，消息循环属。
独惜蜕遗枝，不复嘶新绿。
五月候鸣蜩，豳风义曾表。
清和气充盈，百昌发育早。
群噪致昔厌，一唠觉今好。
触绪参妙诠，即物含至道。
百字令.胶山
上家山去，趁携筇搜讨、古人遗迹。
骇见一抔蓬蔽著，道是商贤藏魄。
避乱初来，隐渔盐市，卒老于泉石。
高风犹在，荒冈衰草凄绝。
想是天作高山，山丘累累，独主名胶鬲。
应配让王昆仲墓，恰与黄虞鼎力。
至德碑崇，清权坊古，胡独兹堙灭。
图书遗却，拾遗安得椽笔。