丹诏求贤切，西行不可徐。
便乘天厩马，莫跨霸桥驴。
太白清平调，相如谏猎书。
定将新述作，一一寄田庐。
《送方寔孙》全文
- 拼音版原文全文
送 方 寔 孙 宋 /刘 克 庄 丹 诏 求 贤 切 ，西 行 不 可 徐 。便 乘 天 厩 马 ，莫 跨 霸 桥 驴 。太 白 清 平 调 ，相 如 谏 猎 书 。定 将 新 述 作 ，一 一 寄 田 庐 。
- 翻译
- 紧急的诏书召唤贤才，西行的路不能慢悠悠地走。
立刻乘坐皇家马车，不要骑着霸桥附近的劣等驴子。
如同李白写《清平调》那样清新高雅，就像司马相如劝谏汉武帝狩猎的奏章。
一定会创作出新的作品，一一寄送到乡间的农舍。
- 注释
- 丹诏：紧急的诏书。
求贤：召唤贤才。
切：急切。
西行：向西行进。
徐：缓慢。
天厩马：皇家马车。
霸桥驴：劣等驴子。
太白：李白（唐代诗人）。
清平调：李白的诗作《清平调》。
相如：司马相如（汉代辞赋家）。
谏猎书：劝谏皇帝不要过度狩猎的奏章。
新述作：新的创作。
一一：逐个。
寄：寄送。
田庐：乡间的农舍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄所作的《送方寔孙》。从诗中可以感受到一种急切和期待的情绪，诗人通过对古人的引用，以及运用天马、霸桥等意象，表达了对友人出山求取功名的鼓励与期望。
“丹诏求贤切”一句，以皇帝下诏书征召贤才开始，表现出一种紧迫感，意味着这是一个机会难得、不可错过的时刻。紧接着，“西行不可徐”则进一步强调了行动的迫切性。
“便乘天厩马，莫跨霸桥驴”中的“天厩马”形象来源于古代神话，是一种速度极快的神马，而“霸桥驴”则是缓慢的象征。诗人鼓励友人要像乘坐神马一样迅速前进，不要像骑着驴子那样步履蹇涩。
“太白清平调，相如谏猎书”一句，则是引用了唐代诗人李白（别名太白）的豪放风格和西汉时期文学家司马相如的《谏猎书》。其中，“清平调”寓意于和谐与平淡，表明友人的品德和才华已经达到了一种高水平；而“谏猎书”则是指劝阻君主进行无度狩猎的文章，暗示着友人也应该有这样的勇气和智慧去直言真理。
最后，“定将新述作，一一寄田庐”表达了诗人的期待，他希望朋友能够在外面取得新的成就，并且能够一一记录下来，然后通过信件的方式寄给远方的家人或朋友，让他们知道自己的近况和成长。
总体来说，这首诗充满了对友人的鼓励与期望，表达了一种积极向上的生活态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
吴伟画
郭熙之死谁复同，湖湘小仙今代雄。
惯将健笔写缣素，江山平远称尤工。
洞庭潇湘渺何许，积水长天迷处所。
沙处老树总呼风，波上轻云初散雨。
短棹扁舟竞往还，垂纶者翁意愈閒。
晴窗展玩心眼乱，兴在沧洲千里间。