红萼竞妍春苑曙，粉茸新向御筵开。
长年愿奉西王宴，近侍惭无东朔才。
《杂曲歌辞·其五桃花行》全文
- 注释
- 红萼：红色的花瓣。
竞妍：争相斗艳。
春苑：春天的花园。
曙：黎明。
粉茸：粉色的绒毛状花朵。
新向：刚刚开始。
御筵：皇家宴会。
长年：长久以来。
愿奉：希望侍奉。
西王宴：西方的王者之宴，可能指宫廷宴会。
近侍：亲近的侍臣。
惭：感到惭愧。
无：没有。
东朔才：东方的才子，这里可能暗指诗人自谦没有东部地区的文学才华。
- 翻译
- 春天的花园晨曦中，红花竞相绽放美丽。
粉色的花朵首次在皇家宴席上盛开。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李峤的作品，名为《杂曲歌辞·其五·桃花行》。从中可以感受到春天的生机与美丽，以及诗人对宴会的向往和自谦的才华不足。
"红萼竞妍春苑曙，粉茸新向御筵开。"
这里描绘了春天桃花盛放的情景，“红萼”指的是桃花，“竞妍”表达了它们争相开放的美丽，而“春苑曙”则是春日草地上的露珠，形成了一幅生动的画面。接着，“粉茸新向御筵开”则写出了宴会即将开始，桌上摆满了佳肴美馔。
"长年愿奉西王宴，近侍惭无东朔才。"
诗人表达了自己多年的愿望是能够参与到皇帝的宴会中去，但同时也流露出了一种自谦之情，“近侍”指的是贴身侍从，而“惭无东朔才”则表示诗人感到自己的才能不足，无法与古代的文人才德相提并论。
整首诗通过对春天美景和宴会的描绘，以及个人愿望和自谦之情的表达，展现了诗人内心的世界和当时社会文化生活的一隅。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
临病咏怀九首·其一
相彼同生人，时芳共俄倾。
荣枯虽不齐，均此素秋殒。
贵贱何必殊，执之无留影。
所以达观流，彭殇归一轸。
骄人何好好，风波冒挥骋。
金玉靡有厌，冥酣溺无醒。
大期一朝来，何炎不销烬。
祸生自为胎，颓名谁与拯。
所贵素心者，逍遥寄肱枕。
旦夕无怔营，安安卧林境。
入大慈山饭虎跑泉精舍一首
崖行多优游，穹曜但亭午。
掎摭心不厌，跕躧意增愈。
疏甸分花应，层阜别云吐。
疲足休给林，澄心投象宇。
㵵泻淙瑶濑，隈隅丽丹庑。
七觉启幽扃，一道界盘坞。
不谓此山椒，乃有彼岸侣。
芬缊瞻戒香，络绎会宗语。
法供岂世调，灵餐异尘脯。
往牒稽听龙，昔泉酌跑虎。
一讴傲自足，万细何足数。
相逢何匆匆行一首
相逢何匆匆，相别何草草。鸳鸯何??，分飞懊愁恼。
酌酒叙别言，言别不能住。
两情方绸缪，何当舍我去。
牵衣向君言，君心何太忍。
晨鸡且勿鸣，斯须共裯枕。
北斗光阑干，车马已在门。
送子一二步，庶展千万心。
玉泪不敢挥，含悽向郎语。
中途慎加餐，慎勿洮神虑。
今日送君去，明日愿君来。
愿来君不来，贱妾当何依。
维天不有雁，维川不有鱼。
慰妾长相忆，望子尺素书。