诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《依韵奉酬圣俞二十五兄见赠之作》
《依韵奉酬圣俞二十五兄见赠之作》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风  押[真]韵

与君结交游,我最先众人。

我少既多难,君家常苦贫。

今为两衰翁,发白面亦皴。

念在怀中玉,不及市上珉。

珉贱易为价,玉弃久埋尘。

惟能吐文章,白虹射星辰。

幸同居京城,远不隔重闉。

朝罢二三公,随我如鱼鳞。

君闻我来喜,置酒留逡巡。

不待主人请,自脱头上巾。

欢情虽渐鲜,老意益相亲。

穷达何足道,古来兹理均。

(0)
拼音版原文全文
yùnfèngchóushèngèrshíxiōngjiànzèngzhīzuò
sòng / ōuyángxiū

jūnjiéjiāoyóuzuìxiānzhòngrén

shǎoduōnánjūnjiāchángpín

jīnwèiliǎngshuāiwēngbáimiàncūn

niànjūn怀huáizhōngshìshàng◇。

jiànwèijiàjiǔmáichén

wéinéngwénzhāngbáihóngshèxīngchén

xìngtóngjīngchéngyuǎnzhòngyīn

cháoèrsāngōngsuílín

jūnwénláizhìjiǔliúqūnxún

dàizhǔrénqǐngtuōtóushàngjīn

huānqíngsuījiànxiānlǎoxiāngqīn

qióngdàoláijūn

翻译
我和你结伴游历,我最早成为众人中的朋友。
我年轻时就历经磨难,而你的家庭常常贫困。
如今我们都是年迈之人,头发花白面皮也皱裂。
想起你心中的宝贝,那胜过市面上的普通玉石。
虽然玉石被贱卖,容易估价,但你的珍贵如被尘土掩埋。
唯有你的才情出众,如同白虹直射星辰。
幸运的是,我们同在京城,距离不会阻隔重重门禁。
朝会后,那些官员们跟随我,像鱼鳞般密集。
听说我要来,你满心欢喜,立刻设宴款待,迟迟不散。
无需主人邀请,你就自行解下头巾表示热情。
尽管欢乐之情逐渐减少,但我们老友之间的亲近更深。
无论困厄还是显达,都不值得提及,自古以来人情道理都一样。
注释
君:你。
结交:结伴。
游:游历。
众:众人。
少:年轻时。
既:已经。
衰翁:年迈的人。
发白:头发花白。
怀中玉:心中的宝贝。
市上珉:市面上的普通玉石。
贱易为价:容易估价。
弃久埋尘:被尘土掩埋。
吐文章:展现才情。
白虹射星辰:才情出众如白虹照耀星辰。
京城:首都。
重闉:重重门禁。
朝罢:朝会后。
二三公:官员们。
喜:欢喜。
置酒:设宴。
留逡巡:迟迟不散。
脱:解下。
头上巾:头巾。
鲜:减少。
亲:亲近。
穷达:困厄或显达。
兹理:人情道理。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的作品,题为《依韵奉酬圣俞二十五兄见赠之作》。诗中表达了诗人与朋友深厚的友情,尽管各自都年事已高,生活贫困,但他们依然珍视彼此的交往。诗人以“玉”和“珉”作比,赞美朋友才华出众,犹如明珠藏于尘土,文章出众能光照星辰。他们虽然身处京城,但距离并未阻隔他们的亲密关系,一同出入,共度欢乐时光。即使岁月流逝,友情日渐稀疏,但他们对彼此的理解和亲近却更加深厚。诗人认为,无论贫穷还是显达,都不应改变他们之间平等的友谊,这是自古以来不变的道理。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了深厚的友情和人生哲理。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

读谢翱传

南奔北走家何在,七里滩前许剑来。

厓海夜寒惟月上,冬青树老又花开。

侧身天地聊晞发,怅望江山独把杯。

一掬当年知已泪,秋风洒尽下西台。

(0)

游灵谷寺

石磴迢遥入翠微,倚空台阁映斜晖。

长廊春寂花初落,万木云深鸟自归。

灵谷慈风生梵境,寝园佳气护朱扉。

未应志老无长舌,古塔铃音彻上机。

(0)

次韵答见心和尚

龙门茅屋涧之隈,乱后山花只自开。

数片白云同散去,十年金锡不归来。

月明老鹤啼春涧,日落饥乌集古台。

岁晚相期仍结社,西湖剩觅白莲栽。

(0)

池莲·其二

十亩横塘列芰荷,虚亭开向绮霞窝。

娇花浥露红妆拥,密叶翻风翠袖多。

越女翩翩偕巧笑,湘娥冉冉共凌波。

不劳玉井峰头觅,坐对倾杯发浩歌。

(0)

睡起难禁酒力加,醉时随卧白鸥沙。

草堂位置新篱落,蕉叶西边橘试花。

(0)

荆溪秋色图为卜震亨题

罨画溪头秋水明,上人逸笔思纵横。

云山多少元晖句,不道毫端画得成。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1