南荒百谪愈不屈，便道忽闻天遣来。
峨帽焚香姑拱立，果无片楮可成灾。
《上平江陈侍郎十绝·其四》全文
- 注释
- 南荒：偏远的南方。
谪：被贬官。
愈：更加。
不屈：坚韧不屈。
忽闻：忽然听到。
天遣：上天的安排。
峨帽：高高的帽子。
焚香：点燃香炉。
姑：姑且。
拱立：恭敬站立。
片楮：一片纸张。
成灾：引发灾难。
- 翻译
- 在遥远的南方荒蛮之地，即使遭受多次贬谪我依然坚韧不屈，忽然听说这是上天的派遣。
我戴着高高的帽子，手持香炉恭敬站立，果然没有一片纸张可以引发灾难。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张元干的作品，体现了诗人对朋友陈侍郎的深厚情谊和赞赏。诗中的意境优美，语言简洁而富有韵味。
“南荒百谪愈不屈”一句表达了朋友在南方边远之地依然坚守着自己的信念和操守，不为困难所动摇。“便道忽闻天遣来”则是说朋友突然听闻朝廷的召唤而归来，这里“天遣”指代皇帝，显示出陈侍郎的地位和被朝廷器重。
“峨帽焚香姑拱立”描绘了一种仙境般的景象，峨眉山上的道姑正在焚烧着香料，姿态庄严而神秘。“果无片楮可成灾”则是说即使是在这样一种超然物外的环境中，也没有任何灾难能够发生。
整首诗通过对自然景象和人物形象的描绘，传达了诗人对于朋友高洁品格的赞美，以及对其能够不为世俗所累、保持清净之心的肯定。同时，这也反映出诗人本身对于理想境界的向往和追求。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
陪郑同夫唐寅亮诸同志会饮管氏山亭分韵得出字
涉溪谒林祠，春日戒维吉。
閒情既怡荡，尘虑忽已失。
当筵揖群彦，玉雪动昭质。
登高属能赋，临水思散帙。
芳亭稍登宴，清醥屡浮溢。
幽怀契绸缪，玄论入靓密。
碧筱连深池，朱华耀初日。
川原何逶迤，山水亦荡潏。
仙游匪无悰，雅咏当有述。
泠泠风南至，皎皎月东出。
言志适所存，吾其舍鸣瑟。
将进酒
高堂帟帐围暖烟，繁弦急管喧两筵。
主人敬客奉觞酒，再拜客前百千寿。
玻瓈鸭绿鹅乳黄，紫檀夜压松花香。
吴姬窈窕解歌舞，眉黛娇春凝煖光。
古来豪杰重然诺，意气相倾等山岳。
腰间自有双吴钩，换酒醉君君莫愁。
张节妇
人生为夫妇，结发相因依。
恩爱在偕老，零落中路歧。
夕坐守空闺，晨兴簪恶笄。
身为张氏妇，茕立将安归？
愿言持寸心，如石无改移。
上奉百岁姑，下哺两男儿。
儿虽媵所出，孰匪夫体遗？
烝尝苟有托，门户亦足持。
瞻望恐弗及，劬劳庸敢辞。
乡人敬妇德，县官尊母仪。
二子伯与仲，孝思长不衰。
相见发种种，犹说襁褓时。
故家海东头，波涛诚渺弥。
独有双柏舟，可以济艰危。
行者曾弗操，令人怨蛾眉。
至正壬辰之春余卧病始起遭时多故奔走山谷间触物兴怀忽复成什合而命之曰杂兴·其五
巴陵韩希孟，淑质自天挺。
一为军中虏，视死犹一瞑。
自云瑚琏器，不肯作溺皿。
借此清江水，葬我全首领。
愿魂化精卫，填海起成岭。
皇天如有知，许我血面请。
书帛字不灭，千岁光炯炯。
踯躅戎马间，丈夫可以警。