十载劳思寤寐间，新诗态度比云烟。
清风吹我无千里，明月随人共一天。
归去林泉应避暑，北征道路恐经年。
与君共愧知时鹤，养子先依黑柏颠。
《复次烟字韵答黄大临庭坚见寄二首·其二》全文
- 注释
- 十载：十年。
劳思：辛勤思考。
寤寐：日夜。
新诗：新的诗篇。
比云烟：如云烟般。
清风：凉爽的风。
千里：遥远的地方。
明月：明亮的月亮。
共一天：共享同一片天空。
归去：返回。
林泉：山林泉水。
避暑：避暑胜地。
北征：向北出征。
经年：长达一年。
知时鹤：识时务的鹤。
养子：养育子女。
黑柏颠：黑柏树顶端。
- 翻译
- 十年来日夜辛劳思考，我的诗篇如云烟般轻盈。
清风伴随我，仿佛没有千里之遥，明月与我同在，共享这同一片天空。
回到山林中避暑应是归宿，北上的征途恐怕要历经一年时光。
与你一同感到惭愧，如同识时务的鹤，养育子女先择黑柏树为居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品，以"复次烟字韵答黄大临庭坚见寄"为题，表达了诗人十年来深深思考和创作的感慨。首句"十载劳思寤寐间"，描绘了诗人长时间以来的辛勤思索，仿佛日夜都在诗的世界中度过。"新诗态度比云烟"，形象地形容了诗人对诗歌创作的执着追求，以及作品如云烟般飘渺而富有意境。
"清风吹我无千里，明月随人共一天"，运用自然景象，表达出诗人对自由和广阔的向往，清风明月陪伴他跨越千里，共享同一片天空。"归去林泉应避暑，北征道路恐经年"，诗人寓言自己渴望回归宁静的山林生活，但现实中的仕途可能漫长且艰难。
最后两句"与君共愧知时鹤，养子先依黑柏颠"，诗人以"知时鹤"自比，意为自己虽未能如鹤一般适时归隐，但仍怀有归隐之心。"养子先依黑柏颠"则借景抒情，寓意即使身处尘世，仍坚守高洁品格，期待下一代能在清幽之处成长。
整体来看，这首诗情感深沉，语言优美，展现了苏辙在忙碌的生活中对诗歌艺术的坚守和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
邵氏园饮十韵
选胜名园入，寻芳上苑旁。
水从穿渭小，山似像崤长。
绣卉新成幄，银冰乍满塘。
嫩篁千亩绿，秀桧一林苍。
烟散窗前色，风飘院里香。
芬菲移御宿，歌舞过平阳。
凤曲遮团扇，莺簧送羽觞。
宴酣金谷墅，心远陆浑庄。
纷拥雕鞍出，归来壁月光。
五陵宾客地，偏愧少年场。
送阎进士俊甫宰蕲水
十载谈经得吾子，江都阎生满人耳。
今年射策入长安，绾绶翩翩向蕲水。
蕲水封疆沈蔡南，白头父老候騑骖。
江前襟带云梦泽，楼上风烟钴鉧潭。
长安送子郊亭饯，行春浠上何时见。
经术谁如三礼宗，徵书蚤下明光殿。