逃秦博士浮丘伯，传说今犹在海中。
自古仙多儒者做，安知吾不蹑高风。
《八十吟十绝·其五》全文
- 翻译
- 传说中的逃秦博士浮丘伯，据说至今仍生活在海中。
自古以来，成仙的人常常是儒者出身，谁又能断定我不会追随高尚的风范呢？
- 注释
- 逃秦博士：古代传说中的仙人，据说帮助秦始皇寻找长生不老药后逃离秦国。
浮丘伯：浮丘，古人对仙人的称呼；伯，尊称。
自古仙多儒者做：历史上很多成仙的故事主角往往是读书人。
蹑高风：追随高尚的品格或理想，这里指追求仙道。
- 鉴赏
此诗为北宋时期文学家、政治家刘克庄所作，名为《八十吟十绝（其五）》。这是一首探讨仙儒关系和个人追求的七言律诗，通过虚构的逃秦博士浮丘伯仍在海中漂泊的传说，表达了诗人对超脱世俗、追求高远境界的向往。
"逃秦博士浮丘伯，传说今犹在海中。"
此两句引入古代传说中的仙人形象，浮丘伯是汉代著名的方士，以求长生不老闻名。他被描述为仍然在海中漂泊，意味着其已经达到了一种超脱尘世、长生不死的神秘境界。
"自古仙多儒者做，安知吾不蹑高风。"
这两句表达了诗人对儒家学者追求仙道传统的认识，以及个人对于这种高尚追求的自信和向往。"蹑"字用法颇为独特，意味着踩踏或攀登，在这里是指精神上的攀登，即追寻那种超凡脱俗的境界。
整首诗通过对比仙儒之道，以及借助传说中的人物来表达个人理想和追求，展示了宋代士人对于学问与修养的深刻理解，以及他们内心对于精神自由和超越世俗束缚的渴望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
鹧鸪天·其二暮春之初会饮卫生袭之家酒酣诸君请作乐府因为之赋使览者知吾辈之所乐也
酾酒椎牛诧里豪。临流觞咏富时髦。
纷纷世态浮云变，草草生涯断梗漂。
愁不寐，夜难朝。广陵散曲屈平骚。
从今有耳都休听，且复高歌饮楚醪。