诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送逊师归舒州》
《送逊师归舒州》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[东]韵

山川相对一悲翁,往事纷纷梦寐中。

邂逅故人恩意在,低徊今日笑言同。

看吹陌上杨花满,忽忆岩前蕙帐空。

亦见桐乡诸父老,为传衰飒病春风。

(0)
拼音版原文全文
sòngxùnshīguīshūzhōu
sòng / wángānshí

shānchuānxiāngduìbēiwēngwǎngshìfēnfēnmèngmèizhōng

xièhòurénēnzàihuáijīnxiàoyántóng

kànchuīshàngyánghuāmǎnyánqiánhuìzhàngkōng

jiàntóngxiāngzhūlǎowèichuánshuāibìngchūnfēng

翻译
山川相对映照着一位悲伤的老人,过去的回忆在梦境中纷纷涌现。
偶然遇见旧友,那份情谊依然存在,今日相谈笑声中却带着感慨。
看着田野上漫天飞舞的杨花,忽然想起岩前曾经的蕙草帐已空荡荡。
也看见了桐乡的父老乡亲们,他们传递着我因衰老而被春风侵袭的消息。
注释
山川:自然景观,这里指代环境。
悲翁:悲伤的老人。
往事:过去的经历或记忆。
梦寐:梦境。
邂逅:偶然相遇。
故人:老朋友。
恩意:深厚的情谊。
低徊:徘徊,心情复杂。
陌上:田野上。
杨花:柳絮。
岩前:岩石附近。
蕙帐:用蕙草装饰的帐子,代指过去的居所。
桐乡:地名,可能与诗人有关联。
诸父老:乡亲们,长辈们。
衰飒:衰老、凋零。
病春风:被春风侵袭,比喻身体状况不佳。
鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品,名为《送逊师归舒州》。诗中表达了对友人的深厚情谊和对往昔时光的怀念。

"山川相对一悲翁,往事纷纷梦寐中。" 这两句通过山川对望的情景,表达了诗人对于过往美好时光的哀愁,以及这些记忆在梦中交织,难以忘怀。

"邂逅故人恩意在,低徊今日笑言同。" 诗人与旧友重逢,感受到昔日的情谊依存,而今朝的相聚则是以欢笑和亲切的话语为伴。

"看吹陌上杨花满,忽忆岩前蕙帐空。" 这两句描绘了春天杨花盛开的景象,同时诗人也突然想起了那空无一物的岩石前的茅屋,表达了一种对自然美景和孤寂生活的双重情感。

"亦见桐乡诸父老,为传衰飒病春风。" 诗人在这里提到看到桐乡(即王安石家乡)的长者们,他们正在传递关于春天疾病的消息,可能是指当时流行的疾病,如感冒等。

整首诗通过对自然景物和人际往事的描绘,展现了诗人复杂的情感世界:既有对美好记忆的怀念,也有对当前生活的观察,以及对未来的担忧。王安石以其深厚的文化素养和高超的艺术造诣,将个人情感与时代背景巧妙地融合在一起,创作出这首具有深邃内涵的诗篇。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

寄答冯明元明府

淮南仙令旧铜章,廿载衡门乐泌阳。

倦鸟祇须怜羽翼,名驹堪自试腾骧。

弹冠似我惭先达,怀璧从前惜夜光。

君是冯家郎署后,不将晚暮笑回翔。

(0)

答徐仲仁别驾时镇毕节

闽海当年别思频,风烟澒洞渺无津。

每缘旧事悲隍鹿,谁遣馀波及涸鳞。

天末龙光悬紫气,途长骥足动清尘。

干城此日功逾懋,萍梗他乡遇转亲。

(0)

答族弟仲升远寄二首·其一

家园韡萼总争妍,羁旅天涯思独牵。

客类楚囚方落落,人言公子并翩翩。

青衫谪吏吾兼隐,丹液寻真尔欲仙。

神物几时当自合,祥光遥望斗牛连。

(0)

送来参军转运入京兼寄其观察叔于东鲁

司农积贮水衡钱,岁岁梯航向日边。

喜近尔家天尺五,何辞飞挽路三千。

竹林自古高南阮,别墅由来爱侄玄。

相见为余称契阔,更于何地附班仙。

(0)

答惟学宗侯

见说南州榻屡悬,喜传新咏思翩翩。

汉庭宗学推刘向,禹穴奇游慕马迁。

胜事花间邀彩笔,尘心竹外涤流泉。

惭余潦倒遭时晚,鞭弭词场藉汝先。

(0)

王皞如茂才省觐尊公太守兼谒外舅司理辱枉顾有赠赋此志别

寥寥薄宦托交疏,有客停桡问谪居。

人在鸡群看羽翼,我缘玉润识璠玙。

宾筵乍动南州榻,经笥毕藏外氏书。

别后总殷儿女恋,庭槐须道应难虚。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1