别来知是几三秋，书倩洪乔懒作邮。
帛足忽传来自雁，轴腰更喜大如牛。
信知盖世名非枉，吟到惊人句未休。
何日杖藜参口诀，归来闭户学从头。
《再用前韵寄后林·其一》全文
- 注释
- 别来：自从分别。
知是：已知道是。
几三秋：多个秋天。
书倩：托付。
洪乔：古代传说中的信使，这里指代信使。
懒作邮：懒得去寄送。
帛足：书信。
忽传：忽然传来。
自雁：从大雁那里。
轴腰：形容信封大。
大如牛：像牛一样大。
信知：深知。
盖世名：盛名。
非枉：并非虚妄。
吟到：读到。
惊人句：令人惊叹的诗句。
未休：意犹未尽。
何日：何时。
杖藜：手拄藜杖。
参口诀：亲口传授秘诀。
归来：回家。
闭户：关门。
学从头：从头开始学习。
- 翻译
- 自从分别后已过了多少个秋天，我托付洪乔却懒得去寄信传送。
忽然收到书信，得知是大雁带来的，更令人欣喜的是信封大得像牛一样。
我深知你的盛名并非虚妄，读到你那些令人惊叹的诗句仍然意犹未尽。
何时能手拄藜杖，亲口传授秘诀，回家后再从头开始学习。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《再用前韵寄后林(其一)》。诗中表达了诗人与友人分别已久，期待书信传递的情感。"别来知是几三秋"描绘了时间的流逝，暗示思念之情深重；"书倩洪乔懒作邮"借用了古代传说中的信使洪乔，表达对友人音信的渴望和对方迟迟不至的微讽。
"帛足忽传来自雁，轴腰更喜大如牛"运用比喻，将书信比作大雁和粗大的轴腰，形象地表现出收到书信时的惊喜和期待。"信知盖世名非枉"赞美友人的才华，认为他的名声实至名归；"吟到惊人句未休"则赞赏友人的文学造诣，惊叹其诗句的惊人之处。
最后两句"何日杖藜参口诀，归来闭户学从头"表达了诗人希望有一天能与友人相聚，共同研习学问，回归书斋从头开始学习。整首诗情感真挚，语言生动，展现了诗人对友情和学问的深厚追求。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢