兰与高人臭味同，含薰聊复待清风。
纷纷萧艾无相笑，尔辈敷荣转眼空。
《兰坡》全文
- 翻译
- 兰花与高洁之士气息相同，只愿借清风散发芬芳。
众多杂草纷纷嘲笑，但你们的繁华转眼即逝。
- 注释
- 兰：兰花，象征高雅纯洁。
高人：品格高尚的人。
臭味同：气味相似，比喻志趣相投。
含薰：含苞待放，散发香气。
聊复：姑且。
清风：清爽的风，象征高洁的环境。
纷纷：众多，杂乱。
萧艾：泛指杂草，比喻庸俗之人。
无相笑：无人嘲笑。
尔辈：你们这些人。
敷荣：繁盛荣耀。
转眼空：转瞬间消失。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人何耕所作的《兰坡》，通过对兰花与高贵之人的比喻，表达了诗人对于世态炎凉和人情冷暖的感慨。
首句“兰与高人臭味同”，以兰花之清香比喻士人风流，然而却被同样的污浊气息所包围，暗示着社会对品德高尚者的漠视和误解。第二句“含薰聊复待清风”表达了诗人希望在某种清新的力量或环境中净化这种不堪的境遇。
第三句“纷纷萧艾无相笑”，描绘了一片荒凉之景，兰花与野草混生，而人间却没有真正欣赏其价值的目光。末句“尔辈敷荣转眼空”则批评了那些浮华虚假、追逐名利的人，他们的荣耀转瞬即逝，如同空中过客，毫无真实内涵。
总体而言，这首诗通过兰花这一象征，表达了诗人对于个人品德与社会现实之间冲突的深刻感受，以及对真正价值被忽略和误解的哀叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿四望山下，望庐山
过湖见远岫，澹若横碧烟。
晨蔚动霁晖，春滋涵雨鲜。
人世那有此，心疑是庐山。
宿惊恍未定，欲问无暇言。
落日泊四望，诸峰森在前。
老夫急亲指，舟子答果然。
平地起屏障，倚空开旗旃。
潜抱秀润质，不露奇怪颜。
乃知名山尊，未与几岭班。
严重王公体，雍容德人贤。
何必出锋锐，要骇俗子观。
坐令我生敬，瞻仰忘忧端。
更待孤月出，开篷望晴峦。
岁暮皈自城中，一病垂死，病起遣闷四首
索居独寡欢，巾车入城闉。
亲旧久不见，一见交相欣。
挽衣招我饮，惟恐我出门。
不招我亦往，不留我亦存。
殷懃复如许，不住我岂真。
是时梅始花，吹香落金尊。
酒冽肴果富，咀啜俱芳珍。
丞相我知已，大守吾故人。
言非汰尘杂，尘杂不入言。
初谈圣贤髓，终谈天地根。
而况衔杯酒，不乐复何云。