我思见诸姑，正复如父存。
诸姑不可见，岂无若子孙。
天涯忽尔逢，悲定喜且语。
惟我之老姑，尔之外王母。
真能似我家，炯然眉宇清。
閒暇幸数来，慰此衰老情。
今朝携妇至，儿女亦成行。
富贵各勉旃，他时勿相忘。
《王元才携家来过有诗见示因简此作》全文
- 注释
- 我：诗人自己。
思：思念。
诸姑：众多姑婆。
正复：犹如。
若子孙：像子孙般。
天涯：远方。
尔：你。
悲定喜且语：悲伤转为喜悦交谈。
惟：只有。
外王母：外祖母。
炯然：明亮的样子。
眉宇清：眉眼清晰。
閒暇：闲暇时光。
慰：安慰。
衰老情：衰老的心境。
妇：妻子。
儿女：子女。
成行：成群结队。
勉旃：努力。
勿相忘：不要忘记。
- 翻译
- 我想见到所有的姑婆，就像父亲还在一样。
姑婆们不能相见，难道没有像子孙般的思念。
在遥远的地方忽然相遇，悲伤转为喜悦，我们交谈起来。
只有我的老姑婆，如同你的外祖母。
她真的像我家的一份子，眉眼间透出清澈的气质。
闲暇时她常来访，安慰我这垂暮之年的孤独。
今天我带着妻子来，孩子们也陪伴左右。
无论富贵与否，我们都应互相鼓励，不要忘记彼此。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的作品，表达了诗人对亲人团聚的深深情感。诗中，诗人回忆起思念中的姑婆，如同父亲般的重要，感叹不能常见。当意外与姑婆重逢时，诗人悲喜交加，将姑婆誉为自己的老姑和外王母，赞美她的清秀眉宇。姑婆的闲暇来访，让诗人感到安慰，尤其是带着儿孙一同前来，更显家庭的温馨。诗人鼓励大家珍惜眼前富贵，不忘彼此的情谊。整体上，这首诗情感真挚，流露出对亲情的珍视和对岁月流逝的感慨。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
往冬母氏奄弃大司马原明湛公釐守南都遣书吊慰感激成篇一首
何平白首慕，张景在孺惇。
母子本天爱，哀毁何足论。
自从往冬来，抱疚闭文园。
绿酒不能御，强勉进麋餐。
肤末向柴稿，仅尔载营魂。
谁能问穷巷，风木自晨昏。
司马青云上，千里使相存。
洒涕扣灵席，诏我泉下萱。
华灯炳清幕，旨醴上虚尊。