诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《建炎庚戌中秋夜与同官相期于月下既为具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字·其二》
《建炎庚戌中秋夜与同官相期于月下既为具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字·其二》全文
宋 / 冯时行   形式: 古风  押[霰]韵

玉皇敕诸天,兹夕尽群见。

驱云收月光,反照玉京宴。

老龙翻海窟,沓霭郁万变。

天公有严令,遗隙无一线。

萧萧寒桂影,可想不可见。

生平谢惠连,与月有深眷。

对影无清晖,把盏不下咽。

亦闻顾兔药,天成非九转。

可使骑清风,飞入广寒殿。

安得一刀圭,扶我超宇县。

稽首分帝觞,饱以琼爢荐。

回首邻清娥,相将以游衍。

人间滴与沥,役役自卑贱。

(0)
翻译
玉皇命令众天神,今夜要全部显现。
驱散云雾,月亮重现,照亮了天宫的盛宴。
老龙翻腾海底洞,浓厚的云雾变化万千。
天公有严格的命令,不允许有任何遗漏。
清冷的桂花影子,虽美却难以触及。
我一生感激惠连,与月有着深厚的情感。
面对月影却无清辉,举杯却难以下咽。
听说服食月兔仙药,自然而成而非炼制九转。
能乘清风飞翔,进入那广寒宫殿。
如何能得到一剂仙丹,助我超越凡尘。
深深拜倒在酒杯前,用美酒琼浆供奉天神。
回头望向那清冷的嫦娥,愿与她一同游玩。
人间的点滴忙碌,皆因身份卑微。
注释
敕:命令。
群见:全部显现。
玉京:天宫。
严令:严格命令。
萧萧:形容冷清。
谢惠连:古代诗人,此处代指月亮。
清晖:明亮的光辉。
顾兔药:传说中的月兔仙药。
刀圭:比喻仙丹。
稽首:古代跪拜礼。
琼爢:美酒。
邻清娥:指嫦娥。
役役:忙碌的样子。
自卑贱:地位低微。
鉴赏

这首诗描绘了一场中秋夜与同僚相聚于月下却因云障而未能如愿的情景。诗人通过对天庭玉皇的想象,表达了对完美境界的向往和现实生活中无法实现心愿的无奈。

"玉皇敕诸天,兹夕尽群见。驱云收月光,反照玉京宴。" 这几句设定了一种超凡脱俗的场景,玉皇下令让所有神仙都聚集在一起,但却是为了观赏夜空中被云遮挡的月亮。

"老龙翻海窟,沓霭郁万变。天公有严令,遗隙无一线。" 这里老龙象征着力量与变化无常,而“天公有严令”则表明了天庭对于完美境界的追求绝不留下任何瑕疵。

"萧萧寒桂影,可想不可见。生平谢惠连,与月有深眷。" 诗人通过对桂花冷清影子的描写,表达了对月亮的怀念和向往,同时也透露出了一种无奈,因为现实中的云雾总是遮挡了这份美好的景象。

"对影无清晖,把盏不下咽。亦闻顾兔药,天成非九转。可使骑清风,飞入广寒殿。" 诗人在这里通过“对影无清晖”表达了心中的失落和不能如愿的痛苦,同时也提到了传说中的仙药,希望能够乘着清风进入广寒宫。

"安得一刀圭,扶我超宇县。稽首分帝觞,饱以琼爢荐。回首邻清娥,相将以游衍。人间滴与沥,役役自卑贱。" 最后几句,诗人表达了想要借助仙器超脱尘世的愿望,同时也向往着和同僚一起在天庭中自由游历,形成鲜明对比的是“人间滴与沥,役役自卑贱”,这反映出诗人对于现实生活中琐碎忙碌的不满。

作者介绍

冯时行
朝代:宋

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
猜你喜欢

送沈克昌东归

孤琴漂泊气难平,老傍天涯复邺城。

四海知音须我辈,一朝倾盖识君情。

官桥疏柳高秋色,旅馆寒螀独夜声。

太石潭边好归去,渔竿不负野鸥盟。

(0)

寄杨中丞伯谦

晋俗犹秦俗,君来化自同。

多忧关大计,两镇得全功。

雪尽西山迥,云閒朔漠空。

樵苏幸无事,四野共春风。

(0)

春日都下言怀

煮药花朝过,中宵坐黯然。

楼空万井月,树合九门烟。

多病还词赋,孤怀且岁年。

沧江有白鸟,来往钓矶边。

(0)

寒食

族次惊寒食,流年鬓有华。

春风吹燕子,初日照梨花。

丘垄天边泪,江湖梦里家。

古来词赋客,拓落但长嗟。

(0)

陈驾部锡卿来自钱塘舟次临清适有汀州之命贻书见怀用答·其一

海门春水发,吴舫到何迟。

芳草行吟处,孤鸿入望时。

沧江成远别,白首见相知。

欲赋三山胜,茫茫不可期。

(0)

清明过王郎中学甫时园桃始花留酌

欲访桃源去,先看独树春。

无言当令节,有色净风尘。

不取倾壶醉,其如满眼新。

仙郎能下榻,华月复留人。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1