我如杜甫逢王翰，君似梁鸿领孟光。
花竹自惭非独乐，杼机聊喜听邻墙。
赋成宁笑老伧父，瓮熟定容同舍郎。
他日杨花飞燕子，可能长记陆宣庄。
《郑德言暂馆于别墅》全文
- 拼音版原文全文
郑 德 言 暂 馆 于 别 墅 宋 /郑 清 之 我 如 杜 甫 逢 王 翰 ，君 似 梁 鸿 领 孟 光 。花 竹 自 惭 非 独 乐 ，杼 机 聊 喜 听 邻 墙 。赋 成 宁 笑 老 伧 父 ，瓮 熟 定 容 同 舍 郎 。他 日 杨 花 飞 燕 子 ，可 能 长 记 陆 宣 庄 。
- 翻译
- 我如同杜甫遇见王翰，你犹如梁鸿携孟光同行。
花竹自感惭愧，不能独自享受快乐，只因听见邻家织布机声而心生欢喜。
诗作完成，我岂会嘲笑老者，酒瓮醇熟，定与室友共享。
将来杨花纷飞、燕子归来，是否会记得这陆宣庄的时光？
- 注释
- 我：诗人自称。
杜甫：唐代著名诗人。
王翰：唐代诗人。
君：你。
梁鸿：东汉隐士。
孟光：梁鸿的妻子，以贤良著称。
自惭：感到惭愧。
独乐：独自享乐。
杼机：古代织布机。
聊喜：姑且感到欢喜。
赋成：诗作完成后。
老伧父：老者，对乡野老人的尊称。
瓮熟：酒瓮中的酒已熟。
同舍郎：室友。
他日：将来某一天。
杨花：柳絮。
燕子：春天的候鸟。
陆宣庄：诗人所在的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的《郑德言暂馆于别墅》，通过比喻和个人感受，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。首句“我如杜甫逢王翰”，诗人把自己比作唐代诗人杜甫，将友人比作王翰，暗示了朋友间的才情相接。次句“君似梁鸿领孟光”，又以东汉时期夫妻梁鸿和孟光的典故，形容友人的贤良淑德。
“花竹自惭非独乐，杼机聊喜听邻墙”两句，诗人表达了对别墅环境的喜爱，同时也流露出对朋友陪伴的欣慰，即使独自欣赏美景，也因友人在侧而倍感欢愉。接着，“赋成宁笑老伧父，瓮熟定容同舍郎”一句，表明诗人对于文学创作的执着，以及对友情的珍视，即使面对老者，也不吝赞美，酒瓮熟了，也愿与朋友共享。
最后，“他日杨花飞燕子，可能长记陆宣庄”以春天的景象结尾，寓意时光流转，希望友谊长久，如同杨花飘落、燕子归来般，不忘彼此在别墅共度的美好时光。整首诗情感真挚，语言流畅，富有画面感，体现了诗人对友情的深情厚意。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
梅花歌为礼曹吴以时作
暗风吹雪拂铃索，月色苍茫照官阁。
阁前老梅花无数，开时偏近何郎幕。
璚英满枝那可辨，铁干孤撑瘦如削。
疏棂度影见参差，蓦地浮香惊喷薄。
共言天工与真素，坐使群豪费吟噱。
吁嗟我生在闽海，草堂住近城东郭。
江乡十月少霜霰，冻雨敲窗喧腷膊。
是时阳和漏消息，千树垂垂齐破萼。
仙妃香佩入娟妙，渊客明珠成错落。
凌晨见之饶幽兴，便促巾车走岩壑。
溪南春色眩醉眼，驴背诗联满行橐。
迩来阔别十馀载，旧时踪迹今何若。
梦魂劳劳过淮浦，归思迢迢阻庐霍。
亦知人事半衰谢，只有花开宛如昨。
欲傍寒枝问春信，愧无健翼如雕鹗。
长安骄儿爱桃李，此辈俗眼难救药。
主客中郎亦好奇，写入新图慰飘泊。
感君慷慨发孤咏，造化无端归橐籥。
还拟相从探春去，市头豫买双芒屩。
匡时有愿及早偿，岁晚花前同引鹤。
《梅花歌为礼曹吴以时作》【明·吴希贤】暗风吹雪拂铃索，月色苍茫照官阁。阁前老梅花无数，开时偏近何郎幕。璚英满枝那可辨，铁干孤撑瘦如削。疏棂度影见参差，蓦地浮香惊喷薄。共言天工与真素，坐使群豪费吟噱。吁嗟我生在闽海，草堂住近城东郭。江乡十月少霜霰，冻雨敲窗喧腷膊。是时阳和漏消息，千树垂垂齐破萼。仙妃香佩入娟妙，渊客明珠成错落。凌晨见之饶幽兴，便促巾车走岩壑。溪南春色眩醉眼，驴背诗联满行橐。迩来阔别十馀载，旧时踪迹今何若。梦魂劳劳过淮浦，归思迢迢阻庐霍。亦知人事半衰谢，只有花开宛如昨。欲傍寒枝问春信，愧无健翼如雕鹗。长安骄儿爱桃李，此辈俗眼难救药。主客中郎亦好奇，写入新图慰飘泊。感君慷慨发孤咏，造化无端归橐籥。还拟相从探春去，市头豫买双芒屩。匡时有愿及早偿，岁晚花前同引鹤。
https://www.fglrt.com/shici/ej2ialFQI.html