一朵千英绽晓枝，綵霞堪与别为期。
移根若在芙蓉苑，岂向当年有醒时。
《奉和文尧对庭前千叶石榴》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 文 尧 对 庭 前 千 叶 石 榴 唐 /黄 滔 一 朵 千 英 绽 晓 枝 ，彩 霞 堪 与 别 为 期 。移 根 若 在 芙 蓉 苑 ，岂 向 当 年 有 醒 时 。
- 注释
- 绽：盛开。
綵霞：彩虹。
芙蓉苑：比喻美好的环境。
醒时：指花朵原本清醒、生机勃勃的时候。
- 翻译
- 一朵花朵在清晨的树枝上盛开，如同彩虹般美丽，仿佛预示着离别时刻的到来。
如果它的根被移到了芙蓉花丛中，它还能记得曾经清醒的时候吗？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人黄滔的作品，名为《奉和文尧对庭前千叶石榴》。从这短短四句中，我们可以感受到诗人深厚的意境和精妙的艺术构思。
“一朵千英绽晓枝”，这里的“一朵”指的是那石榴花开得如同云霞一般，千片花瓣绽放于清晨的枝头，显露出一种蓬勃生机与生命力。诗人通过这样的细节描写，不仅展现了自然之美，也透露出了作者对生活和自然界深厚的情感。
“綵霞堪与别为期”，诗人将这绚烂的花朵比喻成彩霞，表达了他想要与这景致长久相伴的愿望。这里的“別”字意味着一种超越世俗的追求，不仅是对美好事物的留恋，更是一种精神上的寄托和向往。
“移根若在芙蓉苑”，诗人假设将这石榴花的根移到了芙蓉（荷花）丛中，芙蓉在中国文化中象征高洁与清逸，这里则是将石榴的繁盛与荷花的清雅相结合，创造出一种超凡脱俗的意境。
“岂向当年有醒时”，诗人通过这样的想象，提出了一个反问——难道在过去的某个时候，我曾经拥有过这样一种精神上的觉醒吗？这里蕴含着对往昔岁月的回忆和反思，以及对心灵觉悟的一种渴望。
黄滔通过这四句诗，展现了他对自然美景的细腻观察、深情寄托以及个人精神追求。每一个字、每一句话，都透露着诗人内在的情感世界和艺术造诣，使读者仿佛也能感受到那份超越尘世的清新与自由。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
狱中言怀呈诸知己
未敢言先阀，何由免后灾。
偿金奚俟辨，亡璧竟难裁。
画地期无入，书空意颇哀。
南冠琴奏切，北斗剑光回。
云路悲垂翅，河津忌曝腮。
危机随处有，蛰户几时开。
玉献翻为罪，珠投转见猜。
信然非木石，何以动风雷。
实少龙蛇德，虚称鹦鹉才。
愿吹邹子律，一为暖寒灰。
暗香
一痕血色，趁嫩晴可擪，梅根长笛。
著意弄娇，总为高寒未轻摘。
休笑乌须渐白，有萧瑟，兰成吟笔。
尽抱得，冷艳芳姿，和醉卧衾席。香国。语正寂。
似暗惜去年，别恨长积。
寸心未竭，每踏春阳便先忆。
修竹还欹翠袖，眉际认，遥山凝碧。
试说与，林下梦，可能记得。