汲汲陷有为，昏昏堕无记。
湛然古井水，心在独无意。
读书非求解，食粟姑自遂。
幸有三男子，力田奉租税。
《和迟田舍杂诗九首·其九》全文
- 注释
- 汲汲：急切的样子。
陷：投身。
有为：世间事务。
昏昏：浑噩。
堕：忘却。
湛然：清澈的样子。
古井水：比喻内心平静。
独无意：独自沉浸，无他念。
读书：阅读学习。
求解：寻求答案。
食粟：吃粮食。
姑自遂：暂且满足。
幸：幸好。
三男子：三个儿子。
力田：努力耕田。
奉租税：缴纳赋税。
- 翻译
- 急切投身于世事，浑噩中忘却了记忆。
心灵如古井般清澈，独自沉浸其中并无他念。
读书并非为了寻求答案，填饱肚子暂且满足。
幸好有三个儿子，努力耕田以缴纳赋税。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《和迟田舍杂诗九首》中的第九首。诗人以质朴的语言表达了对人生哲理的思考。首句“汲汲陷有为”描绘了人们忙于追求功名利禄的状态，而“昏昏堕无记”则暗示了这种追求可能导致心灵的迷失。接下来，“湛然古井水，心在独无意”运用了古井的比喻，表达出诗人对于淡泊宁静生活的向往，即使身处尘世，内心也能保持清澈如井水，不被外界纷扰所动。
“读书非求解”强调读书并非单纯为了寻求知识的理解，而是为了内心的修养和提升；“食粟姑自遂”则表示满足于基本的生活，不必过于执着于物质追求。最后两句“幸有三男子，力田奉租税”流露出诗人对家庭的满足，尽管生活简朴，但有三个勤劳的儿子耕田纳税，也足以让他感到欣慰。
整体来看，这首诗体现了苏辙淡泊名利、注重内心修养的人生态度，以及对田园生活的欣赏和对家庭亲情的珍视。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
水帘洞
晨兴骑白鹿，登览水帘洞。
喷壑瀑布泉，千丈自鸿絧。
六月长吹霜雪蜚，四时不断风雷动。
歘若玄岩闪飞电，隐若晴空县螮蝀。
初讶银河洒碧天，复看珠箔捲苍烟。
光没云林曳匹练，响韵松风和五弦。
上有峍屼壁立之巨石，下有萦洄不测之清泉。
百步九折始能前，但见玄猿啸古木，青鸟群巢珠树颠。
洗药泉边多羽客，班荆藉卉醉留连。
龙虎之衣何飘摇，鸾凤之舞何蹁跹。
遗我流霞觞，饮我瑶池酒。
左拍麻姑肩，右携玉女手。
其颜如舜英，相将采尧韭。
山中玉液复堪餐，吾与汝曹俱不朽。
借问蜉蝣空楚楚，金石焉知龟鹤寿。