玉洞倚霞壁，天窗露微明。
骖鸾去不返，啼鸟空相惊。
万木自亏蔽，扪萝复谁情。
《同永叔子聪游嵩山赋十二题·其五玉女窗》全文
- 注释
- 玉洞：指仙人或隐士居住的洞府，象征高洁之地。
霞壁：朝霞映照的墙壁，形容景色绚丽。
骖鸾：古代神话中的神鸟，这里指仙人乘坐。
啼鸟：鸟儿的叫声，常用来表达孤独或哀伤。
亏蔽：遮蔽，此处指树木茂密导致视线受限。
扪萝：攀援藤萝，象征寻求出路或寄托。
- 翻译
- 玉洞依着朝霞的墙壁，天窗透出微微的曙光。
驾驭鸾鸟离去不再返回，只有啼鸣的鸟儿徒然受惊。
万木丛中自我遮蔽，攀援藤萝又有何人能懂我心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而神秘的山中景象。"玉洞倚霞壁"，以瑰丽的色彩勾勒出一个如仙境般的玉质洞穴，依傍着朝霞映照的崖壁，显得异常生动。"天窗露微明"，透过洞顶的缝隙，透露出一丝晨曦的光芒，增添了神秘感。
"骖鸾去不返"，诗人借用神话中的仙鸟鸾凤，暗示了超凡脱俗的氛围，似乎有仙人乘鸾而去，留下空寂的山林和啼鸣的鸟儿，增添了浓厚的奇幻色彩。"啼鸟空相惊"，进一步渲染了这种空旷与孤独感，鸟儿的叫声在寂静中显得尤为突兀。
"万木自亏蔽"，诗人通过描绘茂密的树木，展现了山中自然的勃勃生机，同时也隐含了人迹罕至的幽深。"扪萝复谁情"，攀援藤萝，诗人仿佛在探寻那离去仙人的踪迹，流露出对超然之境的向往和对人世情感的反思。
整体来看，梅尧臣的《同永叔子聪游嵩山赋十二题(其五)玉女窗》以细腻的笔触描绘了嵩山玉女窗的神秘景象，寓言性地表达了对理想世界的追求和现实生活的感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
贺新郎.七夕
风洗云痕净。展藤床、天街傍晚，罗衫较冷。
银烛画屏萤拍扇，最好今宵夜景。
看黄姑、试开妆镜。姱容为怯经年病。
漫匀霞、腮颊填桃杏。把眉月，鬓云重整。
痴呆银汉窥桥影。鹊声喧、香车七驾，彩鸾双逞。
玉殿瑶阶传密意，宝枕华灯欢庆。
且莫话、别来孤另。
此夕人间心上事，指双星、暗把盟言订。
更乞与，红丝胜。
凤归云.偶作
吾老矣、去日光阴，那堪屈指，任侠疏狂，蹴鞠樗蒲，不痴不慧，无才无技。
况生来、本磨蝎为宫，穷鼯学计。
问人生、何处堪出世。应有淡月微风，剩山残水。
还自去、守我良方，钻他故纸。
不过是、一卷离骚，几叶楞严，破除万事，颓然坐废。
曾消受得、蛮触功名，邯郸滋味。
而今后，拚得无萦系。永教毁砚焚书，渔樵同醉。
最高楼.丁亥答文友楚中寄词
离愁处，碧树正苍茫。伊人又一方。
君谱茶经携瓦罀，我修花史坐琴床。
玳楼中，金弹处，可能忘。他生撇、不下鸳池被。
今生趱、不上鲛盘泪。杨柳下，泛归航。
借得世情消酒瓮，拾将奇字衬诗囊。
唤风姨，招月姊，伴云窗。