诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寿实斋侍郎王先生》
《寿实斋侍郎王先生》全文
宋 / 朱南杰   形式: 七言律诗  押[真]韵

崧高维岳诵生申,整顿乾坤属旧臣。

天下安危关出处,性中存养自真纯。

便归紫橐酬公论,已草黄麻授正人。

天为皇家锡难老,愿将霖雨福斯民。

(0)
拼音版原文全文
寿shòushízhāishìlángwángxiānshēng
sòng / zhūnánjié

sōnggāowéiyuèsòngshēngshēnzhěngdùnqiánkūnshǔjiùchén

tiānxiàānwēiguānchūchùxìngzhōngcúnyǎngzhēnchún

便biànguītuóchóugōnglùncǎohuángshòuzhèngrén

tiānwèihuángjiānánlǎoyuànjiānglínmín

注释
崧高:形容山极高。
维岳:指嵩山,古代五岳之一。
诵生申:赞颂申生的美德。
整顿乾坤:治理天下。
旧臣:资深的官员。
出处:官员的选拔和任用。
性中:内心的修养。
存养:保持和培养。
真纯:真诚纯洁。
紫橐:古代官吏的紫色袋子,象征权力和荣誉。
公论:公众的评价。
黄麻:古代书写诏书的材料。
正人:正直的人。
锡:赐予。
难老:长生不老。
霖雨:连绵大雨,象征恩泽。
斯民:百姓。
翻译
崇高的嵩山颂扬着申生的美德,整顿天地的大任交给旧臣来承担。
国家的安危与官员的选拔息息相关,内心修养保持真纯是关键。
即将回归朝廷,以公正的评价回报公众的期待,已起草文书任命贤良之人。
上天赐予皇朝永葆青春的福祉,但愿如甘霖普降,造福于百姓。
鉴赏

这首诗是宋代诗人朱南杰为寿实斋侍郎王先生所作。从诗的内容来看,朱南杰通过这首诗表达了对王先生的敬仰之情和美好祝愿。

"崧高维岳诵生申,整顿乾坤属旧臣。" 这两句用生动的笔触描绘出王先生的高尚品格和不凡的才能,如同泰山般巍峨,能够安定天下,治理乾坤,显示了诗人对其能力的高度评价。

"天下安危关出处,性中存养自真纯。" 这两句强调了王先生在国家安危中的重要角色,以及他保持本真的品性和纯正的人格特质。

"便归紫橐酬公论,已草黄麻授正人。" 紫橐是古代官员的礼服,这里借指王先生归来后的尊贵身份;“公论”可能是指公开的评价或议论;“黄麻”则是一种植物,用以比喻诗人对王先生才华和品德的赞扬。

"天为皇家锡难老,愿将霖雨福斯民。" 这两句表达了诗人对国家的美好祝愿,希望如同天降甘露般赐福于百姓,体现了诗人的仁心和对王先生能带来国泰民安的信任。

整首诗语言优美,情感真挚,充分展现了诗人对王先生的崇高敬意,以及对其所肩负使命的期待。

作者介绍

朱南杰
朝代:宋

朱南杰,宋诗人。丹徒(今属江苏)人。理宗嘉熙二年(一二三八年)进士(明万历《丹徒县志》卷三)。淳祐六年(一二四六年)为海盐澉浦监酒。官满,摄华亭事。开庆元年(一二五九年)知溧水县,次年,改知清流县(《景定建康志》卷二七)。其诗多叙事理,质朴无文。有《学吟》一卷。事见集中有关诗。
猜你喜欢

送太宰杨碧川致仕

位正元僚统百官,宠承优诏故乡还。

文章旧价留东阁,猿鹤新盟在北山。

疏傅黄金因客散,裴公绿野与云閒。

衰迟苦被樊笼系,怅望冥鸿独厚颜。

(0)

客至

门外君来识履声,儿童见惯亦欢迎。

百年友义南州榻,一代诗豪北府兵。

书院雨添芳草遍,砚池风引落花轻。

酒边不话人间事,但鼓瑶琴一再行。

(0)

送贾明谪三江

贾生年少最能诗,谪向南方众所悲。

万里天涯嗟独往,百年心事有谁知。

江山摇落猿啼处,海国苍茫日暮时。

不久定膺宣室召,临歧何必泪双垂。

(0)

答王公佩见寄

池上绿阴肥,天涯客赋归。

心随流水远,迹与故人违。

千里复万里,斑衣当锦衣。

终焉林下梦,不逐五云飞。

(0)

山厂病起偶成寄杨恒叔

风静帘栊吏散时,绿阴初合昼迟迟。

閒情偏得文书妒,病思惟应枕簟知。

几许幽怀空落魄,一番春事又离披。

遥思此际江南路,梅雨篷窗正可诗。

(0)

闻从者谈邕州土俗柬王佥宪

邕州壤地接交南,凄楚夷风不忍谈。

男女歌谣成卺礼,官民尔汝集茅庵。

瘴来山谷云应黑,毒入溪河水尽蓝。

漂泊独怜吴楚客,故园回首意何堪。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1