诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《喜皇甫大夫同宿大梁驿》
《喜皇甫大夫同宿大梁驿》全文
唐 / 清江   形式: 五言律诗  押[东]韵

江头旌旆去,花外卷帘空。

夜色临城月,春声渡水风。

也知行李别,暂喜话言同。

若问庐山事,终身愧远公。

(0)
拼音版原文全文
huángtóng宿liáng驿
táng / qīngjiāng

jiāngtóujīngpèihuāwàijuànliánkōng
línchéngyuèchūnshēngshuǐfēng

zhīxíngbiézànhuàyántóng
ruòwènshānshìzhōngshēnkuìyuǎngōng

注释
江头:江边。
旌旆:旗帜。
去:离去。
花外:花丛外。
夜色:夜晚的月光。
临:照耀。
城月:城墙上的月亮。
春声:春天的声音。
渡:吹过。
水风:水面的风。
行李:行装。
别:离别。
暂喜:暂时欢喜。
话言同:共同的话语。
若问:如果有人问起。
庐山事:庐山的事情。
终身:一生。
愧:感到惭愧。
远公:远公(指东晋时期的高僧慧远,庐山隐居修行)。
翻译
江边旗帜飘动离去,花丛外帘子空卷。
夜晚月光照亮城墙,春风吹过水面带来声音。
深知离别行李沉重,暂且欢喜能有共同话语。
如若有人询问庐山之事,我一生都感到愧对远公。
鉴赏

这首诗描绘了一种别离时的愁绪和对友情深厚的情感。"江头旌旆去,花外卷帘空"两句,通过旌旗远去和窗外花开却无人欣赏的情景,表达了诗人对于朋友即将离开的孤独感受。

接下来的"夜色临城月,春声渡水风",则是借助夜晚的宁静与春天的自然声音,营造出一种淡淡的忧伤气氛。这里的“夜色”和“春声”都是诗人情感的外在投射,表达了内心深处对友人的不舍。

"也知行李别,暂喜话言同"这两句,通过对即将分别的朋友间相互了解的心理状态,以及虽是短暂但仍旧感到快乐的交流,表现出诗人对于友情珍贵的认识。这里的“行李”象征着旅途和离别,“话言同”则强调了心灵的沟通与共鸣。

最后"若问庐山事,终身愧远公"这两句,则是诗人表达自己对于未能及时到达庐山会见友人的遗憾。这里的“庐山”可能指的是某次重要的聚会或约定,而“终身愧远公”则表明了诗人对此事的深刻自责和无尽的懊恤。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描写,展现了唐代文人的深沉情怀与友谊之重。

作者介绍

清江
朝代:唐   籍贯:会稽(今浙江绍兴)   生辰:773

会稽(今浙江绍兴)人。诗僧。幼出家,代宗大历初至杭州华严寺,师华严宗僧人守真。归越州开元寺后,又从昙一学《四分律》。大历八年(773)至南阳从慧忠习禅观。大历、贞元间以能诗闻名于江南,与诗人皎然齐名,时称会稽二清。与当时诗人交往频繁。晚年住襄州辨觉寺,约卒于宪宗元和间。《宋高僧传》卷十五有传,另参《唐才子传》卷三。其诗多送别赠答及行旅抒怀之作。《全唐诗》存诗1卷。 
猜你喜欢

牵牛花·其三

一枝颜色费评誇,冷翠光中晕淡霞。

绝世幽情容一现,能如我意是秋花。

(0)

苕雪手抄苏诗数卷属题·其二

退笔成丘纸万张,老来事业未荒唐。

卷中字字华严界,防诧儿童夜放光。

(0)

小圃

小圃宜初夏,朝朝众绿还。

新凉阶似水,薄雾树疑山。

饱饭残生愧,关门一味閒。

终难闻见灭,犹羡石能顽。

(0)

丁丑三月至旧京与立之伯夔君任羹梅及心畬叔明两王孙聚晤常至夜分始散心畬园中花正开以诗纪之·其五

密国樗轩岁一来,暂凭香茗洗边埃。

花时雨阁连宵话,清梦人间第几回。

(0)

次韵愔仲除夕

寒花瘦影伴伶俜,惯看春灯雪里青。

献岁久应忘旧历,贺正犹自望天星。

洗心童子无嗔偈,遮眼枯禅十忍经。

薄酒未消年事换,笑予非醉亦非醒。

(0)

忆阿育王寺方丈山茶

四围山色霭庭花,石磴争棋至日斜。

最是禅心沾惹处,当窗一树白山茶。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1