诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵送徐大正》
《次韵送徐大正》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[麻]韵

别时酒盏照灯花,知我归期渐有涯。

去岁渡江萍似斗,今年并海枣如瓜。

多情明月邀君共,无价青山为我赊。

千首新诗一竿竹,不应空钓汉江槎。

(0)
拼音版原文全文
yùnsòngzhèng
sòng / shì

biéshíjiǔzhǎnzhàodēnghuāzhīguījiànyǒu

suìjiāngpíngdòujīnniánbìnghǎizǎoguā

duōqíngmíngyuèyāojūngòngjiàqīngshānwèishē

qiānshǒuxīnshī竿gānzhúyìngkōngdiàohànjiāngchá

注释
别时:离别的时候。
酒盏:饮酒的杯子。
灯花:灯芯燃烧后的结块。
归期:回家的日期。
渐有涯:越来越接近。
去岁:去年。
渡江:过江。
萍似斗:像浮萍一样分散。
并海:靠近海边。
枣如瓜:枣子大得像瓜。
多情:深情的。
邀君共:邀请你一起。
无价:无法估价的。
青山:青翠的山。
赊:借用。
千首:成百上千首。
新诗:新创作的诗歌。
一竿竹:一枝竹竿。
不应:不应该。
空钓:空等。
汉江槎:汉江上的木筏。
翻译
离别时酒杯映照着灯花,知道我的归期渐渐临近了。
去年过江时像浮萍般漂泊不定,今年在海边见到的枣子大得像瓜。
深情的明月邀请你共同欣赏,无价的青山我愿暂时借用。
无数的新诗寄托在一竿竹上,不期望空等汉江上的木筏归来。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、思想家苏轼(苏东坡)的作品,名为《次韵送徐大正》。诗中表现了诗人对朋友离别时的感伤之情,以及对友谊和自然美景的深厚赞美。

"别时酒盏照灯花,知我归期渐有涯。" 这两句描绘了一场温馨而感人的告别宴会。诗人与朋友在摇曳的灯光下举杯相送,随着夜深人静,点点灯火映照在酒盏之上,就如同花朵一般美丽。同时,这也暗示了诗人对归期的期待和对即将到来的分别的无奈。

"去岁渡江萍似斗,今年并海枣如瓜。" 这两句通过对比去年与今年的自然景象,表达了时间流逝和事物变迁之感。去年渡江时,水面上浮动的落叶如同斗大的花朵,而今年则是海边的枣子像瓜一样硕大,这些生动的画面展示了自然界的丰富多彩,同时也暗示着诗人对友情深厚不变的期许。

"多情明月邀君共,无价青山为我赊。" 这两句流露出诗人对美好事物的珍视与向往,以及他对自然之美和朋友情谊的珍重。在这里,他邀请友人共同赏析明亮的月光,并且将那些不值钱却无比宝贵的青山,作为一种精神寄托赠送给自己。

"千首新诗一竿竹,不应空钓汉江槎。" 最后两句则表达了诗人对文学创作的热情和自信。他认为即使写出了千首新诗,也不应该虚度光阴在汉江边无所事事地钓鱼。

整体而言,这首诗通过对自然美景的描绘和对友谊深情的抒发,展现了苏轼内心的情感世界以及他那颇具哲理的人生态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

梅雪金鸡图

暗香疏翠晓凄迷,正是山中雪涨溪。

咿喔一声红日上,满林惊起众禽栖。

(0)

卜筑新成胡学士以诗见寄就韵奉答三首·其二

小小茅斋不厌低,频来乳燕欲衔泥。

亦知阶下难旋马,肯向云中学养鸡。

(0)

月下闻邮卒吹小角

绿树绕江郭,槿花照篱落。

地偏无喧嚣,入夜更萧索。

月出海东头,飞光照林薄。

望仙亭中邮卒归,手把小角行且吹。

夜静时闻断还续,呜呜徒尔惊邻曲。

江城不见落梅花,谁解卫公三十六。

(0)

次韵胡学士内阁新成四首·其一

玉堂新辟禁垣西,苑树阴阴秀色齐。

观阙日长宫漏静,蓬莱天近彩云低。

编摩十载紬金匮,出入常时候土圭。

粉署清幽花影转,娇莺自在向人啼。

(0)

暮春口号五首·其四

雨霁晓风清,春鸠几处鸣。

落花粘屐齿,飞絮拂檐楹。

徐孺湖边宅,庞公陇上耕。

吾犹逐人事,时复有逢迎。

(0)

曾学士亦用杨少傅韵以诗惠肴面赋答二首·其二

张叔蒙恩泽,江淹赋别离。

玉堂千里梦,丘首百年思。

树对冰花结,甑非埃墨炊。

养心惟寡欲,邹孟是吾师。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1