诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《辰州僻远乙亥十二月方闻秦太师病忽蒙恩自便始知其死作诗悲之》
《辰州僻远乙亥十二月方闻秦太师病忽蒙恩自便始知其死作诗悲之》全文
宋 / 王庭圭   形式: 七言律诗  押[微]韵

辰州更在武陵西,每望长安信息稀。

二十年兴缙绅祸,一朝终失相公威。

外人初说哥奴病,远道俄闻逐客归。

当日弄权谁敢指,如今忆得姓依稀。

(0)
注释
辰州:地名,位于湖南西部。
武陵:古地名,今湖南常德一带。
长安:古都,这里指唐朝的首都长安。
缙绅:古代官员或士绅的代称。
相公:对官员的尊称,尤其是明清时期的丞相。
哥奴:可能是某位官员的名字。
逐客:被贬逐的官员。
当日:当时。
弄权:玩弄权术。
姓:指官员们的姓氏。
翻译
辰州更在武陵的西边,遥望京城长安的消息总是稀少。
二十年来,官场的动荡给官员们带来了灾祸,一日之间,失去了丞相的威严。
起初外界传言是由于哥奴的疾病,不久传来他被贬逐的消息。
当年操控权柄的人,无人敢指责,如今回忆起来,他们的姓名已模糊不清。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对远在辰州的故乡和昔日同僚相公的思念与哀悼。开篇两句“辰州更在武陵西,每望长安信息稀。”表达了诗人对于遥远家乡的渴望,以及由于地理距离造成的消息不通,反映出一种隔绝和孤独的情感。

接着,“二十年兴缙绅祸,一朝终失相公威。”这两句诗表明了一种深沉的历史回忆和对昔日荣耀的怀念。缙绅指的是官职,祸指的是灾难或变故,这里暗示了昔日某个重要人物(相公)在权力斗争中的一次失败,从而失去了往日的威望。

随后,“外人初说哥奴病,远道俄闻逐客归。”诗人的情感转向对消息传播速度的不满和对亲友健康状况的关切。哥奴可能是相公或其他重要人物,这里的“病”字增添了一丝忧虑。

最后,“当日弄权谁敢指,如今忆得姓依稀。”则是一种深刻的历史反思,诗人回顾往昔权力的斗争和角逐,而现在却只能依稀记起那些人的姓氏,表达了对过去荣耀消逝的无奈和哀伤。

整首诗情感沉郁,充满了对过往的追忆与哀悼,以及对现实隔绝与消息不通的无力感。通过对历史变迁的反思,诗人表达了自己对于时间流逝和英雄辈出的深刻理解。

作者介绍

王庭圭
朝代:宋

(1080—1172)宋吉州安福人,字民瞻,号卢溪。徽宗政和八年进士。为茶陵丞,有能政。高宗绍兴中,胡铨上疏乞斩秦桧等,谪新州,庭圭独以诗送行。绍兴十九年,坐讪谤编管辰州。桧死,许自便。孝宗即位,除国子监主簿。乾道中除直敷文阁。博学兼通,工诗,尤精于《易》。有《卢溪集》、《易解》、《沧海遗珠》等。
猜你喜欢

祀五先生景行莫君为遨头诗以记之

洛中诸老今谁识,饮少年高听细论。

百五日前花送雨,十三楼下水侵门。

岭霞栖向仇池穴,春鸟啼将蜀客魂。

方外归来羞秃鬓,也容乡社割鸡豚。

(0)

送江西熊履善茂才之金陵

君向秦淮我在吴,柴门白发老西湖。

书来莫附洪乔便,只道经年一字无。

(0)

题画杂诗六首·其五

春阴淡荡归帆急,叠嶂层峦凝空碧。

知是夜来风雨深,村外野桥低二尺。

(0)

题画杂诗六首·其三

数点寒鸦水绕村,几家茅屋掩柴门。

白头溪叟归来晚,自把渔舟系柳根。

(0)

春日閒居杂兴四首·其四

花底飞觞酒浪翻,才迎春至又春残。

日斜客散炉烟尽,自洗窑瓶插牡丹。

(0)

湖楼夜坐

孤楼侵树小,老雁入云迷。

月暗水光白,夜深邻语低。

钟声传下竺,梅信失西溪。

偶忆曾游寺,尘昏壁上题。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1