诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠内兄卢纶》
《赠内兄卢纶》全文
唐 / 李益   形式: 五言绝句  押[东]韵

世故中年别,馀生此会同。

却将悲与病,来对朗陵翁。

(0)
拼音版原文全文
zèngnèixiōnglún
táng /

shìzhōngniánbiéshēnghuìtóng
quèjiāngbēibìngláiduìlǎnglíngwēng

注释
世故:指人情世故,社会经验。
中年:人生的中期阶段。
馀生:剩下的岁月,晚年。
此会:这次相聚。
同:一起。
却:转折,反而。
悲:悲伤。
病:疾病。
对:面对,向。
朗陵翁:可能指代某位老友或者尊长,朗陵是地名或代号。
翻译
在人情世故的中年离别后,余生我将在此与你共度。
悲伤和疾病相伴,我来到朗陵翁这里寻求慰藉。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李益所作,赠给他的内兄卢纶。诗中表达了诗人对友人的深厚情感和对共同经历的回忆。"世故中年别,馀生此会同"两句,描绘了一种因世事变迁而不得不分离的中年之别,同时也表明了即便是偶尔相聚,也是一生的幸运。"却将悲与病,来对朗陵翁"则表达了诗人希望将自己的忧愁和疾病倾诉给这位友人,"朗陵翁"指代卢纶,是一种亲昵的称呼。

从艺术层面看,这首诗语言简洁而情感深沉,通过对过往的回顾和现实的情感交流,展现了诗人复杂的心境。同时,也体现出了古典文学中常见的人生感慨与友情赞颂。

作者介绍
李益

李益
朝代:唐   字:君虞   生辰:约750—约830

李益(约750—约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
猜你喜欢

高峰坞卧佛寺

佛卧空山久,僧閒白日长。

予方狎湖海,尔却疲津梁。

地僻游难到,禅栖世可忘。

谁知此峰外,高浪杳茫茫。

(0)

送李山人

故人骢马客,春尽一书来。

分茗供幽事,论诗得异才。

林塘堪下榻,风雨且深杯。

苕水逢新涨,孤帆何处开。

(0)

题文学郑生墨海壶天卷二首·其二

戏取刀圭鍊紫霞,壶天深驻上仙家。

等閒种就千林杏,开作宜春内苑花。

(0)

为侯六悼妾六首·其二

秦楼少女旧多情,解伴吹箫学凤鸣。

今日楼空人不见,箫中吹出断肠声。

(0)

题张学士閒云馆四首·其四

山中丛桂碧氤氲,十亩烟皋领白云。

携得青萍双剑在,斗间遥夜动星文。

(0)

伾麓山房十咏为朱槐石令君赋·其六局丘

回首长安似奕年,枰丘坐隐白鸥边。

仙人六博何须看,只住人间亦是仙。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1