客亭多少路，花信几番风。
折柳赠新翠，种桃思旧红。
渊明节已异，潘岳趣还同。
政治有馀力，归来辞赋工。
《送楚屯田知扶沟》全文
- 拼音版原文全文
送 楚 屯 田 知 扶 沟 宋 /梅 尧 臣 客 亭 多 少 路 ，花 信 几 番 风 。折 柳 赠 新 翠 ，种 桃 思 旧 红 。渊 明 节 已 异 ，潘 岳 趣 还 同 。政 治 有 余 力 ，归 来 辞 赋 工 。
- 翻译
- 远方的旅舍延伸多远，花开的信息经历了几次风雨。
折下新绿的柳枝赠予，心中怀念着过去的红桃。
陶渊明的节操已经不同，但潘岳的兴趣依然相同。
在政事之余仍有余力，期待回归后能写出精美的辞赋。
- 注释
- 客亭：旅舍。
花信：花开的消息，指时节变换。
新翠：新抽的嫩绿柳叶。
种桃：种植桃树。
旧红：过去的桃花。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以清高著称。
潘岳：西晋文学家，以风度翩翩和诗才闻名。
政治：政务。
馀力：闲暇之力，多余的时间。
辞赋：古代的一种文体，包括辞和赋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送楚屯田知扶沟》，通过对客亭、花信、折柳、种桃等意象的描绘，表达了对友人离别的感慨和对往昔时光的怀念。"客亭多少路，花信几番风"写出了旅途遥远和季节更迭，寓含了离别之苦；"折柳赠新翠，种桃思旧红"借折柳寄情和种桃忆旧，寄托了对友人的深情厚谊以及对过去的追忆。后两句"渊明节已异，潘岳趣还同"借用陶渊明与潘岳的典故，赞美友人高洁的品格和共同的兴趣。最后"政治有馀力，归来辞赋工"祝愿友人在仕途上有所成就，同时期待他归乡后能写出精美的辞赋。整首诗情感真挚，语言朴素，富有哲理，体现了梅尧臣诗歌的特色。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
题讲梅兄躬耕养亲图·其一
讲梅山中仙，曾逐岫云出。
云归人未归，望之心纡郁。
邗沟足冶游，毋乃远亲膝。
驾彼青骢驰，何如黄犊叱。
吁嗟少年场，轻薄狎邪佚。
竹西吹琼箫，蜀冈挟瑶瑟。
座中歌舞欢，堂上甘旨缺。
往往朱门家，不及五亩室。
山坑
山坑新垩亭，我从唐坞来。
衣上湿犹雨，舆底声真雷。
人家沿山边，青松屋上哉。
转径岭成夹，大江中间开。
江以雨始大，滥觞源斟杯。
出三天子都，两崖浸崔巍。
厓上短短松，绿满疑莓苔。
雨刷沙入江，刻露松根荄。
生气自黏壁，养以雾与霾。
此松与此石，得雨结之胎。
孤壁下落江，径乱行客猜。
盘屈厓底树，浮草挂作堆。
窃恐雨不休，无路缘石隈。
天齐庙
天下喻吭背，齐曰天之脐。
泰山坡腹中，出母儿初啼。
长大作宗子，结蒂昆仑西。
后来祠东岳，庙额天齐题。
郯故比琅邪，兹祀神则栖。
何时崇碧霞，上玄生群黎。
又云古玄女，东救轩辕迷。
灾厄叩头乞，乞子抟沙泥。
此皆道士说，奔走痴耄倪。
几令岱宗公，旧次难攀跻。
燔柴则曰天，升中礼青圭。
感生灵威仰，震帝出摄提。
经纬甚分明，汉学人贰携。
他家反横八，陋语真无稽。
井谈不见天，谁为拨云翳。
偶来窥庙门，碑颓半节低。
扪碑不卒读，去去我马嘶。