堂前活现老人星，两个齐眉作寿朋。
更有膝边儿戏綵，此身都及见云仍。
《题袁州邵录三老图·其一》全文
- 翻译
- 厅堂前的夜空中清晰可见一颗老人星，
两颗星星并排仿佛是长寿的朋友。
- 注释
- 堂前：厅堂前面。
老人星：指天上的北斗七星中的斗柄末端，古人认为它象征长寿。
齐眉：两颗星星并排。
寿朋：长寿的朋友。
膝边：膝下，指子孙或孩子。
儿戏綵：孩子们在玩耍彩带或者彩灯。
此身：指诗人自己。
见云仍：看到云彩依然，表示时间长久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭场景。开头两句“堂前活现老人星，两个齐眉作寿朋”写出了图中一位老者正与两个同龄的人并肩而立，他们的眉宇间充满了对生命的庆幸与友情的深厚。这里的“老人星”可能指的是老人的头顶像极光一样发亮，象征着他们的智慧和生命力的光芒。
接下来的两句“更有膝边儿戏綵，此身都及见云仍”，则展现了家庭中年轻一代的活力与天真。孩子们在老人的膝盖旁嬉戏，他们的笑声和玩耍的声音充斥在空气中，这种亲子间的情感交流让人感到温暖。
最后，“此身都及见云仍”可能意味着诗人通过观察这幅图画，感受到了生活中的点滴之美，即便是老者也能从孩子们的欢声笑语中获得精神上的满足和宁静，就像看云端坐禅一般自在。
王义山作为一位宋末元初时期的诗人，他以此诗表达了对家庭、生命及自然之美的深刻感悟。通过这简短而蕴含丰富意象的诗句，读者可以感受到画中人物间的和谐与温馨，以及诗人对于生活的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
茅山书屋为项德懋题
满山生白茅，茅白山亦白。
维翁养默惯，分与尘世隔。
拔茅覆山椒，牵萝缉茅壁。
面壁梦周孔，冥心契羲画。
茅疏壁缭多，缺月瞰深夕。
百年翁骨寒，山鬼夜敲石。
鼻耳真贯穿，诛茅掘遗磶。
见磶如见翁，护磶如护璧。
一磶复一柱，吾当陋晋籍。
梁州序.贺秉之授经府
山林岑寂，官曹喧闹，吏隐中间最妙。
圣恩隆重，天书一纸亲教。
管领西湖风月，南国烟霞，尽与舒吟啸。
清朝鹓鹭，似总贤劳。输与伊人一著高。
莲幕俊，玉堂老。宴高楼日日笙歌绕。
尘世梦，几人觉。
蜀还行送杨莪蒿入都
杨子长征入蜀时，疏林落叶相扶持。
杨柳楼头不忍望，归来未厌春风迟。
自古人歌蜀道难，壮士未老头胪寒。
夜火山黑虎睛烁，朝槎瀑跌蛟风攒。
纡曲秦蜀多古路，兴亡苍苍横薄暮。
霓云低哭玉环坟，霹雳不死青牛树。
五丁妄凿天钩连，粪金梦醒贪人悟。
汉川城中有拜台，定军山下生蒿莱。
逐鹿鼎分今已矣，钓鳌恢网胡为哉。
缚鸡小儿撑地轴，逝骓错莫拔山哀。
羽扇巾帼两不来，北风吹之成尘灰。
太白雪霰飞鸟绝，锦江花草垂苔莓。
山川不可极，去日将复回。孤马玄黄，夕阳淡颓。
生人到此，安能对之久徘徊。
自怜生理哀乐煎，与君且酌长鲸川。
燕市珠美如花，劝君珍坠珊瑚鞭。典貂裘，换麟脯。
五侯门峻登龙苦，君行何处友钟鼓。
《蜀还行送杨莪蒿入都》【明·戴明说】杨子长征入蜀时，疏林落叶相扶持。杨柳楼头不忍望，归来未厌春风迟。自古人歌蜀道难，壮士未老头胪寒。夜火山黑虎睛烁，朝槎瀑跌蛟风攒。纡曲秦蜀多古路，兴亡苍苍横薄暮。霓云低哭玉环坟，霹雳不死青牛树。五丁妄凿天钩连，粪金梦醒贪人悟。汉川城中有拜台，定军山下生蒿莱。逐鹿鼎分今已矣，钓鳌恢网胡为哉。缚鸡小儿撑地轴，逝骓错莫拔山哀。羽扇巾帼两不来，北风吹之成尘灰。太白雪霰飞鸟绝，锦江花草垂苔莓。山川不可极，去日将复回。孤马玄黄，夕阳淡颓。生人到此，安能对之久徘徊。自怜生理哀乐煎，与君且酌长鲸川。燕市珠美如花，劝君珍坠珊瑚鞭。典貂裘，换麟脯。五侯门峻登龙苦，君行何处友钟鼓。
https://www.fglrt.com/shici/MpUujzK.html