小桃小杏红，和雨和烟瘦。
不是点燕脂，素面偏宜酒。
也是惯伤春，可惜闲时候。
正要画眉人，与作双蛾斗。
《生查子·其一春情》全文
- 注释
- 小桃：形容小桃花。
小杏：形容小杏花。
红：红色。
和雨：在雨中。
和烟：在烟雾中。
瘦：显得清瘦。
点燕脂：涂抹胭脂。
素面：素颜。
偏宜：特别适合。
酒：美酒。
惯伤春：习惯于为春天的凋零而感伤。
可惜：可惜。
闲时候：美好的时刻。
画眉人：擅长画眉的女子。
双蛾：两道弯弯的眉毛。
斗：争斗，这里指比美。
- 翻译
- 小桃和小杏娇艳欲滴，被雨水和烟雾映衬得更加清瘦。
它们并非涂抹了胭脂，素雅的脸庞更适宜配上美酒。
它们也常常因春天的凋零而感伤，可惜美好的时光总是短暂。
此刻正需要那善于描眉的女子，来与它们争艳，仿佛比试谁的黛眉更动人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在春天的形象和心境。"小桃小杏红，和雨和烟瘦"一句，以花喻女，桃杏之色不过分明，却因春日的细雨和轻烟而显得更加淡雅，透露出一种含蓄的美丽。
"不是点燕脂，素面偏宜酒"表达了女子不需浓妆艳抹，她天然的容颜即便是饮酒也自有一番风韵。这两句突出了女子的自然美和不事雕琐的品格。
"也是惯伤春， 可惜闲时候"则透露了她对春天的感触，她似乎习惯了春日里的忧伤，但此刻却是悠闲自得之时。这种矛盾的情感表现出一种复杂的心理状态。
最后两句"正要画眉人， 与作双蛾斗"描绘的是女子正准备梳妆打扮，要与那精致的双眉相互辉映。这不仅是对外貌的雕琢，也反映了她对生活细节的关注和享受。
整首诗通过对春天景物和女性形象的描绘，展现了一种淡雅、自然而又略带哀愁的情感。诗人巧妙地运用意象和语言游戏，使得这简单的场景中蕴含着丰富的情感和深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早春风雨同弟望饮潘户侯道旃所长歌见意
潘侯文弱如处子，匹马曾驰数千里。
江南豪侠通交游，亡命探丸借名氏。
囊头榜掠肤无完，满面刀瘢身不死。
归来解印辞故侯，溷迹屠沽时卖豕。
黄衫野衲相招呼，其中击筑半酒徒。
醉向僧寮雪色壁，豪吟信手纵横涂。
今春风雨无以娱，扶屐招我倾一壶。
我今蔬食师浮屠，长斋断肉久矣夫。
縳鸡不烹剖木奴，鲑菜蹲鸱菽笋蒲。
阿弟兴会不减吾，饮若涸泽双鹈鹕。
主人先醉客未起，藏钩决胜心胆粗。
君看车磔多卿相，只今不醉何为乎。
如泥烂醉且归去，城南早鸦啼着曙。
七弟翼叠石作小山杂植卉物醉中为之作歌
夙志乐登临，出必携杖笠。
所居愧岩栖，驰神骛园隰。
吾家阿七老解事，叠石为山周一室。
崎岖轩楯作林峦，点渍苔莓增诡矞。
山丁壮发类山鬼，搜剔云根刳石髓。
高者陵阜洼陂陁，只尺居然有千里。
忆昔浪迹游名山，匡庐岱畎曾跻攀。
香垆五老披紫雾，天门玉女摇云鬟。
年来病足东海上，卧游彷佛闻潺湲。
羡君窈窕在丘壑，即此壶峤非人寰。
俯槛沉冥倚寥廓，疑入衡霍岷峨间。
君家书馆多潇洒，左列图书右杯斝。
弟兄轰饮百不辞，五石酒缸如饮马。
有泉有石满窗中，无日无花发林下。
相看只欠壁间诗，为尔高吟擘蕉写。
《七弟翼叠石作小山杂植卉物醉中为之作歌》【明·彭孙贻】夙志乐登临，出必携杖笠。所居愧岩栖，驰神骛园隰。吾家阿七老解事，叠石为山周一室。崎岖轩楯作林峦，点渍苔莓增诡矞。山丁壮发类山鬼，搜剔云根刳石髓。高者陵阜洼陂陁，只尺居然有千里。忆昔浪迹游名山，匡庐岱畎曾跻攀。香垆五老披紫雾，天门玉女摇云鬟。年来病足东海上，卧游彷佛闻潺湲。羡君窈窕在丘壑，即此壶峤非人寰。俯槛沉冥倚寥廓，疑入衡霍岷峨间。君家书馆多潇洒，左列图书右杯斝。弟兄轰饮百不辞，五石酒缸如饮马。有泉有石满窗中，无日无花发林下。相看只欠壁间诗，为尔高吟擘蕉写。
https://www.fglrt.com/shici/GzCJdktFMY.html