三月湖天春昼长，东风飘暖草浮光。
樱桃熟后游人倦，柳絮飞时燕子忙。
《春暮》全文
- 翻译
- 春天三月，湖边天空格外漫长，
东风吹来，带着温暖，草地上光影摇曳。
- 注释
- 湖天：湖面与天空。
春昼长：春天白天特别长。
东风：春风。
飘暖：吹来温暖的气息。
草浮光：草地上光影闪烁。
樱桃熟：樱桃成熟。
游人倦：游人感到疲倦。
柳絮飞：柳絮飘飞。
燕子忙：燕子忙着筑巢或觅食。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春天景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对春日悠长时光的享受与感悟。
“三月湖天春昼长”，这是整个画面的开端，通过“三月”指代春季，而“湖天春昼长”则形象地表达了春日的漫长和温暖。这样的开篇，为读者铺垫了一种悠闲舒缓的情绪。
接着，“东风飘暖草浮光”，诗人用“东风”来烘托气氛，东风在中国传统文化中往往象征着春天的到来，而“飘暖”则使得读者能够感受到那温和的风触及肌肤的舒适。紧接着，“草浮光”则是对景色的细节描绘，让人仿佛能看见阳光在草地上跳跃，形成一片生机勃勃的景象。
“樱桃熟后游人倦”，诗人此处通过樱桃成熟后的场景，暗示春天已渐入尾声，同时，“游人倦”则揭示了人们在赏玩春色的过程中那种惬意而微倦的状态。这里不仅仅是对自然界变化的观察，也反映出了诗人对于时间流逝和生命节奏的一种感悟。
最后，“柳絮飞时燕子忙”，“柳絫”即柳絮，形象地描绘了春天柳絮纷飞的情景，而“燕子忙”则是对燕子的生动写照，它们在这繁花似锦的季节中忙碌着，寻找筑巢之处。这样的细节，不仅增加了诗歌的层次感，也让读者能够感受到春天生命力与活力的强烈氛围。
总体而言，这首诗通过对春天景象的精美描绘，展示了中国古典园林美学中对于自然之美的深切领悟和细腻表达，同时也透露出一种淡淡的哀愁，即便是最美好的时光，也终将逝去。
- 作者介绍
- 猜你喜欢