人以禄为荣，当知身所重。
禄荣身且劳，岂要权衡用。
达人唯止足，曷顾百钟俸。
今朝西山归，芝朮不须种。
庄生逸老言，此必久已诵。
矩法况自持，推年心可纵。
《赠袁大监》全文
- 拼音版原文全文
赠 袁 大 监 宋 /梅 尧 臣 人 以 禄 为 荣 ，当 知 身 所 重 。禄 荣 身 且 劳 ，岂 要 权 衡 用 。达 人 唯 止 足 ，曷 顾 百 锺 俸 。今 朝 西 山 归 ，芝 术 不 须 种 。庄 生 逸 老 言 ，此 必 久 已 诵 。矩 法 况 自 持 ，推 年 心 可 纵 。
- 翻译
- 人们以官位和俸禄为荣耀，应当明白自身的重要。
官位显赫身体却劳累，哪里还需要权衡取舍。
通达的人只知满足，何必在意丰厚的俸禄。
今日我回归山林，无需再种植灵芝术草。
庄子逍遥的老话，这道理早已耳熟能详。
规矩法则自己坚守，推算年岁内心可以宽广。
- 注释
- 禄：官位和俸禄。
荣：荣耀。
身：自身。
重：重要。
劳：劳累。
权衡：权衡取舍。
达人：通达的人。
止足：知足。
百钟俸：丰厚的俸禄。
归：回归。
芝朮：灵芝术草。
庄生逸老言：庄子逍遥的老话。
诵：熟知。
矩法：规矩法则。
推年：推算年岁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《赠袁大监》，表达了对仕途功名的看法和对隐逸生活的向往。首句“人以禄为荣”，揭示了当时社会普遍的价值观，人们追求官位和俸禄作为荣誉。然而，诗人认为“禄荣身且劳”，即权力和财富带来的荣耀往往伴随着辛劳。他进一步强调，真正的智者懂得“达人唯止足”，满足于适度的生活，而不必过分追求权势和丰厚的俸禄。
“今朝西山归，芝朮不须种”表达了诗人对归隐生活的向往，即使没有高官厚禄，也能在自然中寻求内心的宁静。接下来引用庄子的典故，表明这种超脱的思想早已有之，是值得长久遵循的智慧。“矩法况自持，推年心可纵”则表达了诗人对于遵循个人原则，顺应自然法则，让心灵自由放纵的期许。
总的来说，这首诗通过对比仕途与隐逸，表达了诗人对人生哲理的深刻理解，以及对简单、自由生活的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
随园雪夜歌
穷阴薄战乾坤交，玉龙十二腾踏骄。
银河水冻不作雨，郁为响雪寒飘潇。
鸟毳梢繁重剖析，蝉翼至薄犹锼雕。
大白内莹不受污，栗气外迫时相胶。
此时梁园一纯素，繁缛荡涤空明朝。
邹阳鸣玉枚叟相，歌吟不恤清夜遥。
雅音应节骋一击，哀弦入破求深挑。
人籁未息天籁和，铮鏦飒沓轻冰敲。
四更寒月破云出，竹柏低亚晶帘梢。
道心役物且物物，洞澈万有归清超。
题射潮图
钱唐之水水波恶，百丈惊潮天上落。
太阴薄日群动栖，元气吹空万灵作。
治功伯禹称至神，会稽合瑞狂澜驯。
祖龙威力噬天下，上游慑气犹逡巡。
江东贾贩飞金镞，乃使江潮一朝伏。
河中有虎飞食人，关弓却射龙蛇族。
醉红亭秋望
日月惊心剧，乾坤放眼空。
塞寒霜欲度，山迥树新红。
虚壑委蛇出，生烟冥漠通。
境宽情自隘，愁绝理难攻。
往事浮云似，秋声落木中。
贵游销贱骨，白发变青童。
纵酒捐齐瑟，鸣髇废楚弓。
死生诸态见，哀乐几人同。
苦节偏求守，迷方固易穷。
虞卿原自窘，柳下讵为工。
独客凭荒槛，危亭战北风。
寝丘端在望，挥涕对飞蓬。
梁父吟
齐云阴，鲁水深。上客如有意，听我梁父吟。
梁父在何许，乃在泰山下，时有白云如白马。
蔽翳三十六凤皇，雄如乌，雌如鸦，翩然即之喑以哑。
日月大明，雷霆震惊。纩塞睫合，夺重于轻。
不如假我双羽翼，吾欲御之东过临菑城。
城中管鲍化为土，不见泰山见梁父。