诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《卜算子慢》
《卜算子慢》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 卜算子慢

江枫渐老,汀蕙半凋,满目败红衰翠。楚客登临,正是暮秋天气。引疏砧、断续残阳里。对晚景、伤怀念远,新愁旧恨相继。

脉脉人千里。念两处风情,万重烟水。雨歇天高,望断翠峰十二。侭无言、谁会凭高意。纵写得、离肠万种,奈归云谁寄。

(0)
注释
江枫:江边枫树。
汀蕙:沙汀上的葱草。
楚客:客居楚地的人。
登临,登山临水。
疏砧:稀疏继续的捣衣声。
砧,捣衣石。
脉脉:含情不语貌。
翠峰十二:即巫山十二峰。
谁会:谁能理解。
归云:喻归思。
翻译
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
鉴赏

这首词描绘了江边枫树的老去和汀洲蕙草的凋零,营造出一片秋日凄清的景象。楚地的游子在这样的时节登高望远,听到远处断断续续的砧声,夕阳西下,更添离愁。他对远方的人儿满怀思念,新愁旧恨交织,情思绵绵却又无法传达。尽管他试图将心中的千般情感化作文字,但即使写得再深情,也无法寄托给那飘渺的归云。整体上,此词以景寓情,表达了深深的离别之苦和相思之情,展现了柳永婉约细腻的情感世界。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

除夜

更无柏酒共桃符,一卷离骚伴竹炉。

短褐有情怜岁月,敝冠无恙笑头颅。

白波东逝伤心远,青鸟西飞入望孤。

久卧沧江惯愁思,不将明日问荣枯。

(0)

杂题画景三十一首·其二十八

曾到和宁市上来,江山满壁照人开。

都输此幅丹阳景,回首烟花暗凤台。

(0)

杂题画景三十一首·其二十六

桃花柳花覆春洲,燕儿鱼儿迎客舟。

青天白云紫翠嶂,虚桥小浦回环流。

(0)

沈徵君遇小景·其一

藤花垂露媚苍龙,山静岚深草气融。

紫褐玉琴空指点,白云楼阁锁重重。

(0)

送杨礼部

我有骏马图,持附君装畔。

伯乐既上天,留与何人看。

(0)

市汊阻风

十日踰千里,三宵滞一隈。

旅情忙复缓,归棹去还来。

横飓摧高木,飞涛激迅雷。

坐看村市没,行路不须哀。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1