临江仙引·其一全文|注释|赏析

《临江仙引·其一》全文

宋 / 柳永形式: 词词牌: 临江仙引

渡口、向晚，乘瘦马、陟平冈。西郊又送秋光。对暮山横翠，衬残叶飘黄。凭高念远，素景楚天，无处不凄凉。

香闺别来无信息，云愁雨恨难忘。指帝城归路，但烟水茫茫。凝情望断泪眼，尽日独立斜阳。

(0)

注释: 临江仙引：词牌名，正体双调七十四字，前段十句，四平韵；后段六句，三平韵。
向晚：近晚，傍晚。
陟：登上。
平冈：平缓的山脊。
暮山：暮色中的山。
横翠：翠色横亘。
衬：以暮山为背景衬托。
飘黄：黄叶飘零。
素景：秋景。
楚天：长江中南部天空，此指南方天色。
云愁雨恨：因男女恋情而引起的烦恼。
帝城：京城。
凝情：全神贯注。
望断泪眼：即泪眼望断。
望断，望尽。

翻译: 傍晚离开渡口，乘瘦马登上山岗平坦路。西郊又送来了秋日的凤光景色。暮色中，山上呈现的翠绿色，衬托着纷纷飘落的黄叶。登高思远，南国的秋景，无处不凄凉。
自从和她离别以来彼此便杳无音信，难忘那云愁雨恨的离别之情。指着回归京城的道路，但见雾霭笼罩着广阔无际的茫茫水面。泪眼情意专注，向远处望去，直到看不见，终日就这样独自伫立，直到夕阳西沉。

鉴赏

这首词描绘了一幅秋日傍晚的离别画面。诗人骑着瘦马，行经渡口，登临平缓的山坡，感受到西郊秋意渐浓。他遥望暮色中的连绵山脉，翠色中夹杂着落叶飘黄，景色凄清。倚高远眺，满目皆是楚天的素色，心中充满孤寂与思念。

在香闺中的人似乎音信全无，诗人的心中充满了对她的牵挂和愁绪，仿佛云雨交织的哀愁难以忘怀。他向着帝都的方向望去，只见烟波浩渺，归路迷茫。诗人凝神远望，泪水盈眶，整日独自站立在夕阳下，那份深深的思念之情溢于言表。整首词以细腻的情感和生动的景物描写，展现了离别后的孤独与期待。

作者介绍: 柳永
朝代：宋字：景庄籍贯：崇安（今福建武夷山）生辰：约987年—约1053年

柳永（约984年—约1053年），原名三变，字景庄，后改名柳永，字耆卿，因排行第七，又称柳七，福建崇安人，北宋著名词人，婉约派代表人物。柳永出身官宦世家，少时学习诗词，有功名用世之志。咸平五年（1002年），柳永离开家乡，流寓杭州、苏州，沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年（1008年），柳永进京参加科举，屡试不中，遂一心填词。

猜你喜欢

蝶恋花三月二十日，陈浩然招观音山，宴张

[元]顾阿瑛

曲，郯云台为之心醉，口占春江暖涨桃花水。
画舫珠帘，载酒东风里。
四面青山青似洗。
白云不断山中起。
过眼韶华浑有几。
玉手佳人，笑把琵琶理。
枉杀云台标外史。

(0)

眉山三苏宋儒宗，长公矫矫人中龙。
南迁儋耳西赤壁，文章光焰超洪濛。
快哉之亭雪初霁，领客登览山川雄。
自云平生不解饮，胡乃一举觥船空。
和诗宽限见真率，凿崖题石摩苍穹。
功名富贵一丘土，断碑残素传无穷。
吁嗟异物神所卫，玉山合璧俄相逢。
奎章博士丹丘翁，江南放逐惊秋风。
见之即下米芾拜，二颠痴绝将无同。
筑坛山中加爱护，树以松桂连椅桐。
雨窗云户湿寒翠，朝阑暮槛开青红。
白野御史龙头客，青年献赋蓬莱宫。
戏将秃颖写匾，断钗折股流星虹。
只今风尘暗河岳，王侯第宅皆蒿蓬。
牙签玉轴映竹素，好事独传吴顾雍。
娄东朱珪铁作画，字字玉屈蟠蝌虫。
嗟哉昔人今已矣，惨澹故国风烟中。
如何二子复嗜古，策勋儒墨收奇功。
我来再拜重太息，苍苍古雪吹长松。
登坛绝叫浮大白，酒酣目送孤飞鸿。